Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krahv ignotas tyzenhauzase endine elukoht, elegantne ja suursugune rokiškisi mõisahoone asub keset kauneid aedu.
this former residence of count ignotas tyzenhauzas, the elegant, baronial manor house of rokiškis sits amidst splendid gardens.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas luua suursugune, ambitsioonide ja väärtuste euroopa, mille kodanikud on euroopa saadikud ja kes hindavad oma saavutusi.
how to create a europe of pride, ambition and values whose citizens are ambassadors and who celebrate in the successes of their achievements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valguse otsijad, see on suursugune võimalus teie jaoks, et luua sidet teie jumaliku pärandiga ja teie eriliste annete ja talentidega.
it is a grand opportunity for you, the seekers of the light, to tap into your divine heritage and your special gifts and talents.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sellepärast ta ütles: „Ūks suursugune inimene läks teele kaugele maale, et omandada kuningriik ja tulla tagasi.
he said therefore, a certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suursugune inimene - on jeesus, kes läks teele "kaugele maale", taevasse, et saada kuningriik, millega ta pöördub tagasi kohtupidamise ajaks, ja see saab olema tema teine tulemine.
the nobleman represents christ going away into the "far country" of heaven to receive the kingdom, with which he returns at the time of judgment, i.e. the second coming.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting