Results for tähelepanek translation from Estonian to English

tähelepanek
observation

hea tähelepanek.
i thought this was a very informative post.

kontrollikoja tähelepanek
court observation

veel üks tähelepanek.
just one further point.

(vt tähelepanek 9).
(see 9.

see tähelepanek on õige!
that is, in fact, quite right.

see on normaalne tähelepanek.
this is a normal observation.

oleme aimugi tähelepanek:
we have a clue observation:

lubage mul teha üks tähelepanek.
allow me to make an observation.

minu esimene tähelepanek uute planeete.
my first observation of the new planets.

Üldine reservatsioon (üldine tähelepanek)
general reservation (general observation)

minu kolmas tähelepanek käsitleb arvutusmetoodikat.
the third observation i have is about the methodology for calculation.

see on aga tähelepanek, mitte strateegia.
however, that is an observation, not a strategy.

viimane tähelepanek puudutab maksukorraga seonduvat.
finally, my last observation is about tax regime issues.

hplc liikuv faas (vt tähelepanek 9.1).
mobile phase for hplc (see observation 9.1).

ee tähelepanek kehtib samaväärselt ka struktuurifondide puhul.
what is more, this observation applies equally to the structural funds.

see ei ole minupoolne kriitika, vaid üksnes tähelepanek.
this is not criticism on my part; it is merely an observation.

see tähelepanek ja muud kaasnevad tööd ibn sina, on arutatud.
this observation, and other related work by ibn sina, is discussed in .

see tähelepanek on kooskõlas tulevase plasminogeeni aktivatsiooni mõjuga.
this observation is consistent with the intended effect of plasminogen activation.

india valitsuse tähelepanek selles küsimuses on tõepoolest asjakohane.
indeed the observation of the goi is correct in this regard.