Results for tähelepanu all translation from Estonian to English

eli pideva tähelepanu all
eu's continual involvement

avalikkuse teravdatud tähelepanu all olevad sündmused
high-visibility events

suutlikkuse arendamisel on tähelepanu all kaks elementi.
the focus of capacity development will be twofold.

riigivõla suurus ja areng suurema tähelepanu all
more attention to debt levels and developments

ka euroala enda poliitika on rahvusvahelise tähelepanu all.
more complex business continuity exercises are foreseen for 2008.

nõukogu jätkab olukorra hoolika tähelepanu all hoidmist.
the council will continue to keep the situation under close review.

erilise tähelepanu all oli maanteeveole suunatud kuritegevuse probleem.
an issue of special concern was road freight crime.

Ühenduse poliitika avalikkuse teravdatud tähelepanu all olek ja usaldusväärsus.
high visibility and credibility of community policy.

erilise tähelepanu all on roheliste töökohtade jaoks vajalikud oskused.
it will include a specific focus on skills for green jobs.

komisjon hoiab erilise tähelepanu all ka kosovo majandust ja poliitikat.
the commission will also continue to pay particular attention to the economic and political development of kosovo.

komisjoni erilise tähelepanu all on liikmesriikide koostöö sotsiaalkaitsereformiga seotud küsimustes.
a particular concern of the commission is promoting the cooperation by member states in matters related to the reform of social protection.

2007. aastal oli eli institutsioonide erilise tähelepanu all ettevõtjate halduskoormuse vähendamine.
in 2007 the institutions focused in particular on reducing the administrative burden on businesses.

aruteludesolid tähelepanu all eelkõige türgi makromajanduslik stabiliseerimine, türgi vabariigi kesk-
following the signing of the accession treaty, the governors of thesecentral banks will be invited to attend the

ehitussektor on kõrge ohuhinnanguga valdkond, mida tööinspektsioon hoiab kõrgendatud tähelepanu all.
the building industry is a high risk sector to which the labour inspectorate pays enhanced attention.

erilisena, kuid mitte ainsana on progressi võimaldava ja tööstustehnoloogia vallas tähelepanu all:
of particular, but not exclusive, interest for enabling and industrial technologies are:

erilise tähelepanu all on tsükloni riskide alane koostöö piirkondlike organisatsioonide ja teiste doonoritega.
it is looking in particular to work with regional organisations and other donors to address cyclone risks.

sellest uuest olukorrast lähtuvalt on komitee arvamuses eeskätt tähelepanu all panus kavandatud katseprojekti.
given this new situation, the eesc opinion focuses primarily on giving input on the proposed pilot project;

keskkonnakaitse valdkonnas on praegu tähelepanu all eelkõige ohtlike jäätmete käitlemine ja nende tekke vältimine.
at present, four fields are audited: enterprise, environmental protection, self-sufficiency and health.

avalikkuse teravdatud tähelepanu all olevaid sündmusi, nagu mälestuse jäädvustamised, auhinnad, üleeuroopalised konverentsid;
high visibility events, such as commemorations, awards, european-wide conferences;

istungi teises osas olid tähelepanu all eli praegused ja tulevased väljakutsed ning komitee võimalik panus nendega toimetulekul.
the second part focused on present and future challenges facing the union and the contribution that the committee could make to addressing them.