Results for tõestus translation from Estonian to English

siin on tõestus.
here is proof.

hooajatöötaja staatuse tõestus
proof of status of seasonal worker

see oli tõestus vastupidisest.
here was proof to the contrary.

nekrotiseeruva enterokoliidi histopatoloogiline tõestus
histopathological evidence of necrotising enterocolitis

vajaduse korral maksejõulisuse tõestus.
where appropriate, proven financial solvency.

tõestus, et vastav nõustamine on toimunud
verification that appropriate counselling has taken place

see on teostatav ja siin on selle tõestus.
it can be done, and here we have proof of it.

kui see on asjakohane, rahalise maksevõime tõestus.
where appropriate, proven financial solvency.

vaeste töötajate olemasolu on selle ilmselge tõestus.
the phenomenon of the working poor makes that strikingly evident.

tõestus parasiitide ja patogeensete mikroorganismide puudumise kohta;
demonstration of the absence of parasites and pathogenic micro-organisms;

põhikirja avalikustamine ei ole iseenesest selleks küllaldane tõestus.
disclosure of the statutes shall not of itself be sufficient proof thereof.

identse (algmootori puhul madalaima) suhte tõestus:
proof of identical (or lowest for the parent engine) ratio:

see on tõestus tõhususest, suuremast säästlikkusest ja ühenduse eelistamisest.
this is evidence of efficiency, better economy and community preference.

tõestus, et ohutusargumentide väljatöötamise menetlus vastab kohaldatavatele ohutusnõuetele;
the demonstration that the process used to produce the safety arguments meets the applicable safety regulatory requirements;

see on lõplik tõestus ja nüüd on kõik selge, liigagi selge.
it is the last proof, and all is now only too clear.

mõni aeg tagasi mõtlesime me, et teatud grupile on tõestus vajalik.
some time back, we deemed a proving to be in order for a certain group.

meie pakett peab olema tõestus meie juhikohast lahingus globaalse soojenemise vastu.
our package should be the proof of our leadership in the battle against global warming.

järjepidevus ja sõltumatuse tõestus on oma olemuselt nirso formaalse, ja väga tehnilised.
consistency and independence proofs are by their very nature picky, formal, and highly technical.

ohvrid on terrorismi tegelikkuse tõestus, nad on ühiskonna hääl ja terrorismivastases võitluses esirinnas.
victims are the reality of terrorism; they are the voice of society and its front line in the war on terrorism.

kui tõestus esitatakse 18 kuu jooksul nimetatud tähtajast, makstakse 85 % tagatisest tagasi.
however, if the proof is furnished within 18 months of the said deadline, 85 % of the security shall be refunded.