Results for tõukurpuksiiridele translation from Estonian to English

üks kuivlastilaevadele, üks tankeritele ja üks tõukurpuksiiridele.
one for dry cargo carriers, one for tanker vessels and one for pusher craft.

erinevates turusektorites võib määrata erineva suurusega suhtarvu, st erinevalt kuivlastilaevadele, tankeritele ja tõukurpuksiiridele.
the ratio may be set at different levels for different sectors of the market, i.e. dry cargo carriers, tanker vessels and pusher craft.

erilised osamaksud ja vanametalliks lammutamise hüvitised arvutatakse kaubalaevadele täieliku kandevõime tonnaaži põhjal või tõukurpuksiiridele laeva liikumapaneva jõu põhjal.
the special contributions and scrapping premiums shall be calculated for cargo-carrying vessels on the basis of the deadweight tonnage and for pusher craft on the basis of the motive power of the vessel.

laevadele, vedur- ja tõukurpuksiiridele ja ujuvmehhanismidele, mis tegutsevad sellistel laevatatavatel veeteedel, mis ei ole siseveeteede kaudu ühenduses teiste liikmesriikide veeteedega;
vessels, tugs, pushers and floating equipment operating on navigable waterways not linked by inland waterway to the waterways of other member states;

lõikes 1 osutatud veesõidukite vedamiseks või tõukamiseks või ujuvmehhanismide vedamiseks või tõukamiseks mõeldud vedur- ja tõukurpuksiiridele või selliste veesõidukite või ujuvmehhanismide pardas pukseerimiseks mõeldud vedur- ja tõukurpuksiiridele,
tugs and pushers intended for towing or pushing craft referred to in paragraph 1 or floating equipment or for moving such craft or floating equipment alongside;

tõukurpuksiiridele või vedur-tõukurpuksiiridele tunnistuse väljaandmiseks või tõukamiseks sobiva liikurlaeva või puksiiri tunnistuse kinnitamiseks peab pädev asutus otsustama, kas ja millised tõugatavad koosseisud tuleb esitada katsetamiseks, ja viima läbi katsed nende koostudega, mis on tema arvates kõige ebasoodsamad.
for the purpose of issuing a certificate for a pusher or pusher tug, or of endorsing the certificate of a powered vessel or rug with "suitable for pushing", it is for the competent authority to decide whether, and which, trains are to be submitted for tests, and to carry out tests with those formations which it regards as the most unfavourable.