Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
euroopa Ülemkogu erakorralisel tööhõivet käsitleval 20. ja 21. novembri 1997. aasta luxembourgi kohtumisel algatati euroopa tööhõivestrateegia liikmesriikide tööhõivepõhimõtete koordineerimiseks kokkulepitud tööhõivesuunistest ja soovitustest lähtudes.
the extraordinary european council on employment in luxembourg of 20 and 21 november 1997 launched the european employment strategy to coordinate member states' employment policies on the basis of commonly agreed employment guidelines and recommendations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) luxembourg'is 20. ja 21. novembril 1997. aastal toimunud erakorralisel tööhõivealasel euroopa Ülemkogu kohtumisel käivitati üldine tööhõivestrateegia — euroopa tööhõivestrateegia —, mis hõlmab liikmesriikide tööhõivepõhimõtete koordineerimist kokkulepitud tööhõivesuunistest lähtudes (luxembourg'i protsess) ning kooskõlastatud makromajanduslike põhimõtete ja tõhusalt toimiva siseturu jätkamist ja arendamist, et panna alus säästvale kasvule, uudsele dünaamilisusele ja tööhõive hoogustumist soodustavale usalduslikule õhkkonnale.
(2) the extraordinary european council meeting on employment in luxembourg on 20 and 21 november 1997 launched an overall strategy for employment, the european employment strategy, encompassing the coordination of member states' employment policies on the basis of commonly-agreed employment guidelines (the luxembourg process), the continuation and development of a coordinated macroeconomic policy and of an efficient internal market, with a view to laying the foundations for sustainable growth, new dynamism and a climate of confidence conducive to boosting employment.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: