From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tööstusühendused ja valitsusasutused.
many called for reinforced regulatory measures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjon võtab teadmiseks ka raskused, mida tööstusühendused on kogenud vajalike liikmemaksude kogumisel.
it also takes note of the difficulty experienced by the associations to collect adequate membership fees.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asjaomaste tööstussektorite kaasatuse tõhustamiseks tehnilises töörühmas võivad nende esindajate ametisse nimetamist koordineerida euroopa tööstusühendused.
in order to enhance the efficiency of participation of the industrial sectors concerned in twgs, their nomination may be coordinated by the european industrial associations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avalik arutelu on näidanud, et liikmesriigid, tööstusühendused ja sidusrühmad toetavad valdavalt viit tüüpi püsiliinide väljajätmist praegu kehtivast miinimumkogumist.
public consultation has revealed broad support from the member states, industry associations and stakeholders to remove the five types of leased line from the current minimum set.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konsulteerimisel osalesid järgmised sidusrühmad: tööstusühendused, jaekaubandusühingud, ametiühingud, tarbijaorganisatsioonid, euroopa standardiasutused ja ka riiklikud ametiasutused.
stakeholders participated in the consultation process: industry and retail associations, trade unions, consumer organisations, european standardisation bodies, as well as national administrations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aruteludel osales palju erinevaid sidusrühmi: tööstusühendused, jaekaubandusühingud, ametiühingud, tarbijaorganisatsioonid, euroopa standardiasutused ja ka riiklikud ametiasutused3.
a wide range of stakeholders participated in the consultation process: industry and retail associations, trade unions, consumer organisations, european standardisation bodies, as well as national administrations3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) tööstusühendused, finantstagatisega seotud ühendused ja direktiivi rakendavad pädevad asutused peaksid jätkama meetmete võtmist üksikettevõtjate ja finantstagatise pakkujate teadlikkuse suurendamiseks.
(2) industry associations, financial security associations, and the competent authorities implementing the directive should continue to promote awareness of individual operators and financial security providers through awareness-raising actions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lahkarvamuse esitanud või seda toetavad liikmesriigid, keskkonnakaitset edendavad valitsusvälised organisatsioonid või tööstusühendused märgitakse dokumendis ära nimeliselt (vt punkt 2.3.10).
the member states, environmental ngos or industry associations that bring or support the split view will be explicitly named in the document (see section 2.3.10).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tulevastele väljakutsetele vastamisele suunatud eli eelarve komisjoni algatatud avalik arutelu oli väga edukas: vastuseid tuli nii erinevatelt organisatsioonidelt nagu keskkonna ja kodanikuühiskonna valitsusvälised organisatsioonid, ametiühingud, tööstusühendused ning kohalikud omavalitsused ja riikide valitsused.
an eu budget geared towards future challenges the public consultation launched by the commission was a great success: answers came in from organisations as diverse as environmental and civil society ngos, trade unions, industry bodies as well as local and national governments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2 komitee tunnistab, et peamised vkede seisukohti esindavad kanalid on liikmesriik, artikli 133 alusel komitee ning kaubandus- ja tööstusühendused, kes teevad komisjoni heaks lobitööd maailma kaubandusorganisatsioonis.
6.2 the committee recognises that the main channel for representing sme views is through the member state and the article 133 committee and through trade associations and industry federations lobbying the commission at the wto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tehniliste standardite koostamine, mis muu hulgas tagavad ertms/etcsi ja gsm-ri koostalitluse, ning mille esitavad esinduslikud tööstusühendused, näiteks unisig ja gsm-ri tööstusgrupp;
definition of technical standards including those assuring technical interoperability for ertms/etcs and gsm-r emerging from representative industrial groupings such as unisig and the gsm-r industry group.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: