Results for tööstussektoritel translation from Estonian to English

oluline roll on ka tööstussektoritel, nt turismindusel ja hotellindusel37.
industries, such as the tourism and hotel industry also have an important role to play37.

laevatootjatel ja teistel tööstussektoritel avaneb võimalus valida kauba või reisijate transportimiseks laevandusettevõtjaid, omades täielikku ülevaadet nende ohutusalasest olukorrast.
manufacturers or other industries will be able to choose the shipping companies they use for freight or passengers in full knowledge of their safety record.

komisjon tahab aidata kõikidel tööstussektoritel integreerida uued tehnoloogiad ja minna üle arukatele tööstuslikele süsteemidele („tööstus4.0”).
the commission wants to help all industrial sectors integrate new technologies and manage the transition to a smart industrial system ("industry 4.0").

4.2 komitee on seisukohal, et sektori arengu põhiprobleemid on samasugused nagu kõigil tööstussektoritel, ning esitab hügieeni- ja kosmeetikatoodete sektori kohta järgmised soovitused.
4.2 the eesc recognises that the main challenges for growth in the sector are comparable to those of all industry sectors and makes the following recommendations specifically for the personal care and cosmetic sectors:

strateegia siduda raamprogrammi rahastamisprioriteedid tööstuse tehnoloogiavajadusega, eelkõige soodustades euroopa tehnoloogiaplatvorme ning toetades ühiseid tehnoloogiaalgatusi ning avaliku ja erasektori partnerlust, on viimastel aastatel suurendanud raamprogrammi teadusuuringute tööstuslikku tähtsust, kuid mis veelgi olulisem, on aidanud tööstussektoritel koonduda jagatud teadusstrateegiate alla.
in recent years, the approach to align fp funding priorities with the technology needs of industry, namely through encouraging european technology platforms and the support to joint technology initiatives and public-private partnerships, have not only increased the industrial relevance of fp research but also, more fundamentally, have helped whole industry sectors to align behind shared research strategies.

1.3 komitee tunnistab, et euroopa tehnoloogiaplatvormidega seotud tööstussektoritel on väärtusahelas keskne positsioon: paljud uuendused sõltuvad põhiprotsessidest (tootmine, töötlev tööstus, metsandus, robootika) ja materjalidest (kemikaalid, teras jne).
1.3 the eesc recognises that etp- related industry sectors have a fundamental position in the value chain: many innovations are dependent on basic processes (manufacturing, processing industries, forestry, robotics) and materials (chemicals, steels...).