Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
töötlemisettevõtte territooriumilt,
the premises of the processing undertaking,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
töötlemisettevõtte loanumber:
approval number of the processing plant:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
töötlemisettevõtte vastutav isik:
responsible person of the processing plant:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kammkarpe on lubatud jaemüügiks turule viia üksnes läbi kalaoksjoni, väljastuskeskuse või töötlemisettevõtte.
pectinidae may not be placed on the market for human consumption otherwise than via a fish auction, a dispatch centre or a processing establishment.
esimese lõike alusel nõutav teave ning töötlemisettevõtte nimi ja asukoht märgitakse kontrolleksemplari t5 lahtrisse 104.
the information required in the first paragraph and the name and location of the processing plant shall be given in box 104 of the t5.
taotleja täpsustab töötlemise asukoha, märkides kas töötlemisettevõtte nime ja liikmesriigi või kuni viie töötlemisettevõtte nimed.
he shall specify the processing location by stating either a processing firm and member state or a maximum of five processing plants.