Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aasta keskmine vahetuskurss kehtestatakse kuue tüvenumbri täpsusega ja kuues tüvenumber ümardatakse.
the average annual exchange rate shall be established to six significant figures, the sixth figure being rounded off.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
heitkoguste parandustegur tuleb ümardada 4 tüvenumbri täpsuseni (nt 0,xxxx või xx,xx).
emission measured during i-th manufacturer’s test (g/km) q i electricity balance during i-th manufacturer’s test (ah) n number of data
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
heitmete parandustegur tuleb ümardada 4 tüvenumbri täpsuseni (nt 0,xxxx või xx,xx).
the co2-emission correction coefficient shall be rounded to four significant figures (e.g. 0,xxxx or xx,xx).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: