Results for taimesortidele translation from Estonian to English

sordiamet töötab pigem kui siseturu harmoneerimisamet: ta annab uutele taimesortidele tööstusomandi kaitse õigused.
other agencies are being planned and prepared at the time of writing.

sellest tulenevalt kohaldatakse taimesortide puhul patendi andmise keeldu üksnes niivõrd, kuivõrd euroopa patendikonventsioon seda nõuab, s.o taimesortidele kui sellistele;
whereas it consequently implements the ban on patenting plant varieties only to the extent that the european patent convention so requires, i.e. to plant varieties as such;

käesolevas määruses võetakse arvesse selliseid olemasolevaid rahvusvahelisi konventsioone nagu rahvusvaheline uute taimesortide kaitse konventsioon (upov), euroopa patentide andmise konventsioon (euroopa patendikonventsioon) ja leping intellektuaalse omandi õiguste kaubandusaspektide, sealhulgas võltsitud kaupadega kauplemise kohta; sellest tulenevalt kohaldatakse taimesortide puhul patendi andmise keeldu üksnes niivõrd, kuivõrd euroopa patendikonventsioon seda nõuab, s.o taimesortidele kui sellistele;
whereas this regulation takes into account existing international conventions such as the international convention for the protection of new varieties of plants (upov convention), the convention of the grant of european patents (european patent convention) or the agreement on trade-related aspects of intellectual property rights, including trade in counterfeit goods; whereas it consequently implements the ban on patenting plant varieties only to the extent that the european patent convention so requires, i.e. to plant varieties as such;