Results for taksonoomilised translation from Estonian to English

taksonoomilised mõisted on identsed.
the taxonomic concepts are identical.

taksonoomilised mõisted välistavad üksteist.
the taxonomic concepts exclude each other.

kirjeldus - edaspidi üles märgitud peamised taksonoomilised tunnused,
'characterization' refers to primary taxonomic descriptors recorded subsequently,

nimetused ja taksonoomilised mõisted, nagu on määratletud eunise liigiloendis.
names and taxonomic concepts as defined by the eunis species list.

katsetatud taksonoomilised tasandid on keskkonnas esinevate liikide asendajad või indikaatorid.
the taxonomic levels tested are intended to serve as surrogates or indicators for the range of species present in the environment.

taksonoomilised mõisted kattuvad osaliselt, kuid igaühel neist on osa, mida teine ei hõlma.
the taxonomic concepts partially overlap, but each one has a part that is not included in the other.

võrdlusnimekiri, mis määratleb nomenklatuurse ja taksonoomilise standardi, mille kohaselt kaardistatakse kõik kohalike liikide nimetused ja taksonoomilised mõisted.
reference list defining a nomenclatural and taxonomical standard to which all local species names and taxonomic concepts shall be mapped.

lisaks sellele on mõned taimede taksonoomilised rühmad, mida varem peeti teatavate liikide alamliikideks, nüüd kindlaks tehtud iseseisvate liikidena.
moreover some taxonomic groups of plants formerly considered as subspecies of a given species have been identified as independent species.

bakterite, algloomade ja seente taksonoomilised nimetused ja tüved, märge selle kohta, kas tegemist on põhiliini või mutantse tüvega;
taxonomic name and strain for bacteria, protozoa and fungi, indication whether it is a stock variant or a mutant strain;

konventsiooni osapoolte konverentsi 13. istungil võeti vastu ka uued taksonoomilised viited, mille tulemusel tuleb mõned konventsiooni lisades loetletud liigid ümber nimetada ja uude taksonoomilisse järjestusse panna.
the thirteenth session of the conference of the parties to the convention also adopted new taxonomic references which necessitate the renaming and taxonomic reordering of some of the species listed in the appendices to the convention.

nimetused ja taksonoomilised mõisted, nagu on määratletud direktiivide 2009/147/eÜ (linnudirektiiv) ja 92/43/emÜ (elupaikade direktiiv) liigiloendites.
names and taxonomic concepts as defined by the species lists in directives 2009/147/ec (birds directive) and 92/43/eec (habitats directive).