From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sageli on tarbijad hukutavate reklaamikampaaniate mõjul sõlminud tarbijakrediidilepingu, teadmata oma õigusi ning lepingutingimusi, ning leiavad sageli, et nad on sidunud ennast mitmesuguste tingimuste ja kohustustega.
very often consumers, sometimes in the wake of seductive advertising campaigns, have entered into them without being fully aware of their rights and the contractual terms, and have then found themselves bound by a whole set of conditions and obligations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lisateave juhuks, kui lepingueelne teave edastatakse teatud krediidiorganisatsiooni poolt (direktiivi 2008/48/eÜ artikli 2 lõige 5) või tarbijakrediidilepingu refinantseerimise jaoks
additional information to be given where the pre-contractual information is provided by certain credit organisations (article 2(5) of directive 2008/48/ec or relates to a consumer credit for debt conversion
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
