Results for teadvushäire translation from Estonian to English

teadvushäire, kooma ja entsefalopaatia
obtundation, coma and encephalopathy

teadmata põhjusega teadvushäire üksikepisood;
a single episode of disturbance of consciousness of uncertain cause;

teadmata põhjusega teadvushäire korduvad episoodid,
recurring episodes of disturbance of consciousness of uncertain cause;

teil on palavik, raske lihasejäikus, higistamine või teadvushäire (maliigne neuroleptiline sündroom).
fever, severe muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “ neuroleptic malignant syndrome).

vajalik võib olla risperidooni ärajätmine. • teil on palavik, raske lihasejäikus, higistamine või teadvushäire (maliigne neuroleptiline sündroom).
withdrawal of risperidone may be needed • fever, severe muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “ neuroleptic malignant syndrome).

harv (võib esineda 1 inimesel 1000st): kopsupõletik, nahapõletik, kurguvalu, allergiline nohu, hambapõletik, viirusnakkus, mittepahaloomulised nahahaigused/kasvud, kõrvalekalded valgete vereliblede arvus, tugev kaalukotus ja jõuetus, kaaliumi tõus veres, kontrollimatud ihad, teadvushäire, orienteerumisvõime häired, vale ettekujutus nähtust, vähenenud huvi vahekorra vastu, mõtted, millest ei saa lahti, tunne, et keegi on sinu vastu, enneaene ejakulatsioon, kontrollimatu kihk magada, hirm sotsiaalsete situatsioonide ees, enesetapumõtted, kohmakus, raskused tähelepanu hoidmisega, maitsetundlikkuse kadumine, nõrgad/aeglased refleksid, kiirguv valu jalgades, pidev soov jalgu liigutada, unisus, silmade häired, progresseeruv nägemise halvenemine diabeedi tõttu, suurenenud pisarate hulk, kanapimedus, kõõrdsilmsus, südameinfarkt, veresoonte kitsenemine, väga kõrge vererõhk, rinnus pigistamine, kõnehäired, raskused/valu neelamisel, maohaavandid, öökimine, maoverejooks, kollatõbi, juuste väljalangemine, villid, nahaallergia, nahahaigused, verevalumid, soomusjas nahk, öine higistamine, nahavalu, naha värvuse muutus, psoriaas, ketendav nahk, autoimmuunhaigusest põhjustatud selgroolülide põletik, valu külgedes, liigeste turse, lihasskeleti valu, lihasvalu, kaelavalu, liigesvalu, tsüst liigeses, kontrollimatu urineerimisvajadus, sagenenud urineerimine, mäda uriinis, kõhklused urineerimisel, eesnäärmeprobleemid, rinnanäärmete valu, vähenenud ravimi toime, ravimite talumatus, külmatunne, halb enesetunne, palavik, naha, silmade ja suu kuivus, normist erinevad vereanalüüsid, palavik, südamekahinad, normist erinevad südameuuringud, verevalumid/turse pärast vigastust, veresoonte blokeerumine rasvade tõttu, peavigastus, suuvigastus, skeletivigastus, hasartmängudega tegelemine.
rare (may affect up to 1 in 1000 people): pneumonia, skin infection, sore throat, nasal allergy, tooth infection, viral infection, non-cancerous skin conditions/growth, white blood cell abnormalities, severe loss of weight and weakness, increased potassium in blood, uncontrollable urges, clouding of consciousness, disorientation, wrong perception of images, reduced interest in sex, thoughts that you cannot get rid of, feeling that someone is out to get you, premature ejaculation, uncontrollable urge to sleep, fear of social situations, thoughts of suicide, clumsiness, easily distracted, loss of taste, weak/slow reflexes, radiating pain in the legs, continuous desire to move your legs, feeling sleepy, eye abnormalities, progressive diminution of vision due to diabetes, increased tears, night blindness, cross eyed, heart attack, tightening/narrowing of blood vessel, severe high blood pressure, tightening of the chest, difficulty in speaking, difficulty in/painful swallowing, peptic ulcer, retching, stomach bleeding, jaundice, loss of hair, blister, skin allergy, skin conditions, bruising, scaly skin, night sweats, pain of skin, discolouration of the skin, psoriasis, flaky skin, inflammation of spinal joints due to an autoimmune disorder, pain in your sides, swelling of joints, musculoskeletal pain, muscular pain, neck pain, joint pain, cyst in the joint, uncontrollable urge to urinate, increased urination, passing of pus cells in urine, urinary hesitation, prostate problem, breast pain, drug effect decreased, drug intolerance, feeling cold, feeling unwell, fever, dryness of skin, eye and mouth, abnormal blood tests, heart murmur, abnormal heart tests, bruising/swelling after injury, blood vessel blockage due to fat, head injury, mouth injury, skeletal injury, gambling.