From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teavituse muutmine
changes to notifications
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mõõtmiste ja teavituse suur usaldusväärsus;
a high degree of credibility for the measurement and communication;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
teavituse sihtauditoorium teised ettevõtjad ja tarbijad
facilitate comparison of ghg emissions from goods and services
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) mõõtmiste ja teavituse suur usaldusväärsus;
(a) a high degree of credibility for the measurement and communication;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teavituse sihtvaldkonda ja tingimusi mõjutavad asjaolud;
any circumstances affecting the scope of or the conditions for notification;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teavituse strateegiline rakendamine võib aidata parandada tervishoidu.
using communication strategically can assist to improve public health.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toetusesaaja on koolituse või muu teadmussiirde ja teavituse osutaja.
the training or other knowledge transfer and information action provider shall be the beneficiary of the support.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) teavituse sihtvaldkonda ja tingimusi mõjutavad asjaolud;
(b) any circumstances affecting the scope of and conditions for notification;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iv peatükk: kiirguskaitsealase hariduse, koolituse ja teavituse nõuded
chapter iv: requirements for radiation protection education, training and information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teavituse esemeks olev tehas on seadmestatud klaasi tootmiseks ehitustööstusele.
the plant forming the subject-matter of the notification is configured to produce glass for the building industry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iv peatükk: kiirguskaitsealase hariduse, koolituse ja teavituse nõuded
chapter iv: requirements for radiation protection education, training and information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjoni ja teisi liikmesriike teavitatakse kõigist edaspidistest olulistest teavituse muudatustest.
the notifying authority shall notify the commission and the other member states of any subsequent relevant changes to the notification.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see on toonud kaasa parema teavituse alusel tehtud poliitilised otsused ja konsultatsioonidesagenemise.
this hasled to better-informed policy making and increasedconsultation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eriaruanne (sr), sisaldab avalikkusele teavituse eesmärgil kättesaadavaks tehtavat informatsiooni.
special report, sr, contains information made publicly available for reference purposes.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
käesoleva meetme kohased rahastamiskõlblikud kulud hõlmavad teadmussiirde ja teavituse korraldamise ja osutamise kulusid.
eligible costs under this measure shall be the costs of organising and delivering the knowledge transfer or information action.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) komisjoni ja teisi liikmesriike teavitatakse teavituse kõigist asjaomastest hilisematest muudatustest.
(6) the commission and the other member states shall be notified of any subsequent relevant changes to the notification.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teadmussiirde ja teavituse puhul tuleks lisaks tavapärasele koolituskursuste läbiviimisele võtta arvesse ka maapiirkondade osalejate vajadusi.
knowledge transfer and information actions should not only take the form of traditional training courses but should also be adapted to the needs of rural actors.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
teadmussiirde ja teavituse tulemuste tõhususe tagamiseks tuleks nõuda, et teadmussiirde teenuse osutajatel on kogu asjakohane suutlikkus.
in order to ensure that knowledge transfer and information actions are effective in delivering these results it should be required that the providers of knowledge transfer services have all the appropriate capabilities.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nimetatud asjaomane asutus annab neile asjaomastele asutustele ja komisjonile võimaluse esitada arvamus nelja kuu jooksul pärast kõnealuse teavituse saamist.
that authority concerned shall give those authorities concerned and the commission the possibility to issue an opinion within a period of 4 months following receipt of that notification.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
p taotluse korral vastavushindamistoimingud, mida nad teavituse sihtvaldkonnas on teinud, ja muu tegevus, sealhulgas piiriülene tegevus ja alltöövõtt.
(h) on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: