Results for teda translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

teda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

abi teda.

English

help him.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Õnnitlen teda.

English

congratulations to him.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

peab teda ülal ning

English

contributing to the maintenance of the person;

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ma õnnitlen teda.

English

i congratulate him.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ii) peab teda ülal

English

(ii) contributing to the maintenance of the person;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

teda abistavad asepresidendid.

English

the president shall be assisted by the vice‑presidents.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

2. teda kardetakse väga.

English

3. yet, when he returns to talk to his own, he will speak with a different and kinder voice.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

- esindavad seejuures teda.

English

and thereby manifesting him.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

aga kes teda jälgib? ?

English

but who could it be? ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

esimest kord teda trehvates.

English

the first time i did meet her,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

hunt kirjeldab teda järgmiselt:

English

hunt describes him as follows :

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

nad ütlesid "halvaks teda. ...

English

they were saying "poor him. ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

see ei tooks teda tagasi.

English

it would not bring him back. nothing would.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

... suurim usaldus paigutati teda.

English

... the greatest confidence and trust were placed in him.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

mets on sõber, tunne teda!

English

the forest is your friend – get to know it!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

keegi ei hinnatud teda laval.

English

no appreciated her on stage.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

millise sfääriga võib teda siduda?

English

what sphere could he be associated with?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

jumal sundis teda kuulekas olema.

English

he was forced to be righteous by god.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

samas kui teine kirjeldab teda kui:

English

while another describes her as:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kompensatsiooni isikuga seotud teate teda / teda.

English

compensation in connection with an alert involving him/her.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,206,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK