Results for teie google talki pistikprogramm... translation from Estonian to English

võti on aegunud.
the key is expired.

allkiri on aegunud
signature expired

ettepanek on aegunud.
this proposal is obsolete.

kas need on aegunud?
had they become obsolete?

kaks ettepanekut on aegunud.
the two proposals are obsolete.

allkirjastamise sertifikaat on aegunud
signing certificate expired

nafta on aegunud energiaallikas.
oil is an outdated source.

eli rahastamise süsteem on aegunud
the eu financing system is outdated

kuid direktiiv on aegunud ja vastuoluline.
however, the directive has become outdated and inconsistent.

see on aegunud (joonis e).
it is expired (figure e).

kasutatav% 1 versioon% 2 on aegunud
used %1 version %2 is outdated

liides %s on aegunud, kasutatakse lehitsejat
the %s frontend is deprecated, using pager

kui teie pass on aegunud, siis te ei saa eestisse siseneda ega sealt lahkuda.
you may neither enter nor leave estonia on an expired passport.

kas varaga seotud sularahavoogude őigused on aegunud?
have the rights to the cash flows from the asset expired?

kas ja millal konto suletakse, kui parool on aegunud
whether and when an account will be disabled if the password expires

lisaks on selles sätestatud mitu erandit, mis on aegunud.
in addition, it contains a number of derogations that have expired.

b) põhipatent on aegunud enne seaduspärase tähtaja lõppemist;
(b) the basic patent has lapsed before its lawful term expires;

keskkonnakvaliteedi standardite direktiivi ii lisa on aegunud ja see jäetakse välja.
annex ii to the eqsd is rendered obsolete and is deleted.

tagasivõtmine on vajalik, sest mõju hinnang ja asjaomane analüüs on aegunud.
withdrawal necessary as the impact assessment and relevant analysis are now out of date.

need dokumendid on olemas, ja seda isegi juhul, kui need on aegunud.
nie in the case of foreign people, for both cases if it exists, even if the identity card is out of date.