Results for teie vahenditaotluse kehateksti ... translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

teie vahenditaotluse kehateksti ei saanud sõeluda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

ei saanud.

English

no comments

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ei saanud ravi,

English

received no treatment,

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ma ei saanud seda.

English

i did not.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

see ei saanud juhtuda

English

it could not happen

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kui te tööd ei saanud,

English

if you have been rejected, you will be notied by post or email.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ei saanud faili avada

English

could not open file

Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ei saanud andmebaasiga ühendust.

English

unable to select database.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

algul ei saanud midagi aru

English

i did not have a clue what to do at first

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

seda ei saanud heaks kiita.

English

this could not be accepted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

selle väitega ei saanud nõustuda.

English

this claim could not be accepted.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Üks neist ei saanud koostööd jätkata.

English

however, one of them was not in the position to continue cooperation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kolmandate isikute märkusi komisjon ei saanud.

English

the commission received no comments from third parties.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ei saanud korraliku väljaõppe tema ülesanne.

English

– not received proper training for his or her task.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ei saanud avada aadressiraamatut '%s': %s

English

error opening address book '%s': %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

%s: ei saanud andmeid voost: %s

English

could not get data from stream

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

komisjoni liige. - ma ei saanud täpselt aru, et teie küsimus oli mulle isiklikult.

English

member of the commission. - i did not fully understand that your question was for me personally.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,526,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK