Results for teiepoolset translation from Estonian to English

volinik, me tõesti ootame teiepoolset tegutsemist, birma rahvas vajab meie solidaarsust.
commissioner, we are truly waiting for you to act - the people of burma need our solidarity.

sellisel juhul te mõistate ja nõustute, et google tõlgendab teiepoolset teenuste kasutamist edaspidi kui tingimuste aktsepteerimist.
in this case, you understand and agree that google will treat your use of the services as acceptance of the terms from that point onwards.

ootan nüüd teiepoolset arutelu, mis kindlasti saab olema viljakas ning kutsun teid üles andma oma panus, mis muudatusettepanekutena lisavad raportile oluliselt väärtust.
i am now looking forward to your further debate, which i know will be productive, and i invite you to present your contributions, which like your amendments will add considerable value to this report.

see kergelt looritatud ähvardus nõuab teiepoolset selgitust olukorras, kus arvamusuuringud näitavad, et lõviosa eurooplastest oleks hääletanud samamoodi, kui see olnuks nende riigis võimalik.
this thinly veiled threat requires some explaining on your part, when opinion polls show that the vast majority of europeans would have voted in such a referendum had it been an option in their respective countries.