Results for tiopentaal translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

tiopentaal (innm)

English

thiopental (innm)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tiopentaal (cas rn 76–75-5)

English

thiopental (cas rn 76-75-5)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tiopentaal (innm) (cas rn 76-75-5)

English

thiopental (innm) (cas rn 76-75-5)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

operatsioonijärgseks valuvaigistamiseks kassidel on ohutus tõestatud ainult pärast tiopentaal/halotaananesteesiat.

English

for post-operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental/halothane anaesthesia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

postoperatiivse valu leevendamiseks kassidel on ohutus määratletud vaid tiopentaal/halotaan anesteesia korral.

English

for post-operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental/halothane anaesthesia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

määruse (emÜ) nr 2377/90 ii lisasse tuleks lisada tiamülaal ja tiopentaal.

English

thiamylal and thiopental sodium should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

tiopentaal naatriumsool (cas rn 71–73-8), tuntud ka kui tiopentoon-naatrium

English

thiopental sodium salt (cas rn 71-73-8), also known as thiopentone sodium

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

hüdroksükobalamiini seguga täheldati füüsikalist sobimatust (osakeste moodustumine) manustamiskõlblikuks muudetud lahuses järgmiste ravimitega: diasepaam, dobutamiin, dopamiin, fentanüül, nitroglütseriin, pentobarbitaal, fenütoiinnaatrium, propofool ja tiopentaal.

English

physical incompatibility (particle formation) was observed with the mixture of hydroxocobalamin reconstituted solution and the following medicinal products: diazepam, dobutamine, dopamine, fentanyl, nitroglycerin, pentobarbital, phenytoin sodium, propofol and thiopental.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,697,862,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK