Results for transporditavate translation from Estonian to English

transporditavate surveseadmete vastavus
conformity of transportable pressure equipment

transporditavate surveseadmete vaba liikumine
free movement of transportable pressure equipment

transporditavate isoleeritud vaheainete registreerimine
registration of transported isolated intermediates

transporditavate vesiviljelusloomade tervislikku seisundit;
the aquaculture animals being transported;

transporditavate ohtlike ainete ja kaupade laad,
the nature of the dangerous substances and articles transported,

transporditavate surveseadmete vastavus ja selle hindamine
conformity of transportable pressure equipment and its assessment

transporditavate kaupade kogused ja veokaugused kasvavad.
the amount of transported goods and the transport distances will grow.

punktides a ja b nimetatud transporditavate surveseadmete osas,
to the transportable pressure equipment referred to in (a) and (b),

vastavushindamine uute transporditavate surveseadmete viimiseks ühenduse turule
conformity assessment or the placing on the community market of new transportable pressure equipment

andmed seeriatoodangu hulka kuuluvate transporditavate surveseadmete tuvastamiseks ja
the data identifying the transportable pressure equipment belonging to the series; and

andmed seeriatoodangu hulka kuuluvate transporditavate surveseadmete tuvastamiseks;
the data identifying the transportable pressure equipment belonging to the series;

siseriiklikul tasandil riski kujutavate transporditavate surveseadmetega tegelemise menetlus
procedure for dealing with transportable pressure equipment presenting a risk at national level

p-gp poolt transporditavate ravimite jaotumine kudedes võib suureneda.
tissue distribution of drugs which are transported by p-gp may be increased.

liikmesriigid ei või siiski kehtestada lisanõudeid transporditavate surveseadmete endi suhtes.
however, member states shall not establish additional requirements for the transportable pressure equipment itself.

korduvtäidetavate transporditavate surveseadmete lahtivõetavate osade suhtes võib teha eraldi vastavushindamise.
for demountable parts of refillable transportable pressure equipment a separate conformity assessment may be carried out.

a) turuleviimise suhtes uute artiklis 2 määratletud transporditavate surveseadmete osas;
(a) for the purpose of placing on the market: to new transportable pressure equipment as defined in article 2;

korduvtäidetavate transporditavate surveseadmete otsese ohutusfunktsiooniga lahtivõetavatele osadele paigaldatakse pii-märk.
demountable parts of refillable transportable pressure equipment with a direct safety function shall be pi-marked.

sama informatsioon peab olema toodud ära kõikidel partiidena transporditavate pesuainetega kaasnevatel dokumentidel.
the same information must appear on all documents accompanying detergents transported in bulk.

Üldiselt arvatakse, et logistikakulud moodustavad transporditavate toodete kogukuludest 10–15 %.
logistics are generally thought to account for 10-15% of the cost of products transported.

seos liini arenguga: abi andmine peab olema seotud transporditavate reisijate arvu tegeliku arenguga.
link with the development of the route: aid payments must be linked to the net development of the number of passengers transported.