Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
550 ml atsetonitriili, 20 ml isopropanooli ja 1,00 ml trifluoroäädikhapet lahjendatakse veega 1 000 ml-ni.
550 ml of acetonitrile, 20 ml of isopropanol and 1,00 ml tfa are made up with water to 1000 ml.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eluent b: 550 ml atsetonitriili, 20 ml isopropanooli ja 1,00 ml trifluoroäädikhapet lahjendatakse veega 1000 ml-ni.
eluent b: 550 ml of acetonitrile, 20 ml of isopropanol and 1,00 ml tfa are made up with water to 1000 ml.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eluent a: panna 150 ml atsetonitriili (ch3cn), 20 ml isopropanooli (ch3chohch3) ja 1,00 ml trifluoroäädikhapet (tfa, cf3cooh) 1000 ml mõõtekolbi.
eluent a: 150 ml of acetonitrile (ch3cn), 20 ml of isopropanol (ch3chohch3), and 1,00 ml of trifluoroacetic acid (tfa, cf3cooh) are placed in a 1000 ml volumetric flask.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: