Results for trimmimine translation from Estonian to English

lihtne trimmimine takistuste alt
easy trimming under obstacles

muru trimmimine on nagu tordi kaunistamine
trimming your lawn is like putting the finishing touches on a cake

tänu võimsatele akudele on trimmimine lihtne
trimming made easy with powerful batteries

erinõuded, nt trimmimine või pidev lasti veesisalduse mõõtmine;
specific requests, such as for trimming or continuous measurement of the water content of the cargo;

gardena valikust leiad terve hulga just sinu aiale sobivaid tooteid, millega on muru servade trimmimine lihtne ja mugav.
precisely defined edges contribute as much to a cared-for overall impression as mowing.

terminali esindajale tehakse teatavaks, millal peab algama laeva lõplik trimmimine, et oleks võimalik konveiersüsteem seisata;
the terminal representative is advised when final trimming of the ship has to commence in order to allow for the conveyor system to run-off;

trimmimine ja servade lõikamine ei ole nii glamuursed tööd kui niitmine, kuid võivad olla otsustavaks erinevuseks ilusa ja keskmise töö vahel. gardena pakub selget valikut tippkvaliteediga trimmereid alates algajatele mõeldud kergetest mudelitest kuni tippklassi mudeliteni.
trimming and edging is not as glamorous as mowing but it can make the difference between a good-looking job and one that is just average. gardena has a clear range of top-quality trimmers, from the lightweight beginner's trimmer to the top model.

laagerdunud toorsink; äratuntav kamarale tehtud põletusmärgi järgi, ümara kujuga, distaalse osata (jalg), väliste vigadeta, mis võiksid rikkuda toote välimust, katmata lihaspinda on alates reieluupeast (pähkeltükk) kõige rohkem kuus sentimeetrit (lühike trimmimine); kaal: tavaliselt kaheksa kuni kümme kilogrammi, aga mitte kunagi alla seitsme kilogrammi; lõikepinna värvus: ühtlane, roosast punaseni, mille vahel on rasvkoe lumivalged viirud; lõhn ja maitse: õrna ja maheda, vähesoolase maitse ning iseloomuliku lõhnaga; toode vastab kindlatele analüütilistele niiskus-, soolasus- ja proteolüütilistele parameetritele; pärast põletusmärgi tegemist võib „prosciutto di parma” sinki turustada tervelt, ilma kondita ning eri kuju ja kaaluga tükkidena pakendatult või viilutatult ja asjakohaselt pakendatult.
aged raw ham; identified by a heat-affixed logo on the hide; with a rounded external shape; the distal part (the foot) and any external imperfections that may compromise the product image are removed, trimming to leave a maximum of 6 cm of meat standing proud–of the head of the femur; weight: normally 8-10 kg but never less than 7 kg; colour when cut: uniform pink to red, interspersed with pure white where fat is present; aroma and taste: delicate and sweet-tasting meat, not very salty with a typical fragrant aroma; characterised by conformity to precise analytical criteria measuring water content, salt and protein breakdown; after the logo is affixed, ‘prosciutto di parma’ may be marketed whole, boned, in pieces of variable weights and shapes or sliced and packaged appropriately.