Results for tulba translation from Estonian to English

tulba langemiskiirus:
bar fall-rate:

sorteeritud tulba varjutamine nimekirjades
shade sorted column & in lists

joonistab laheda varjutatud tulba.
draw a fancier looking shaded availability display bar.

arvude rida näärab konkreetse tulba.
a row of numbers defines the ordinates for a single plot.

veerus on 1. ja 3. tulba arvude summa.
column 8 then simply represents the sum of the figures in columns 1 and 3.

asendatakse põllumajandustootmise üldliike käsitleva tulba nimetuse "1.
general type of farming '1.

leheküljel 4 oleva lisa tabeli kuuenda tulba päises:
on page 4, annex, in the header of the table of the modified annex, sixth column:

ii jao punkti 9 vasakpoolse tulba tekst asendatakse järgmisega:
in section ii, in point 9, the text in the left-hand column is replaced by the following:

viienda tulba märge "1-x" asendatakse järgmisega:
the term "1-x" listed in the fifth column is replaced by the following terms:

asendatakse põllumajandustootmise üldliike käsitleva tulba nimetuse "1.
general type of farming '1.

veoliik märgitakse andmekandjale lõikes 3 esitatud loetelu a tulba koodidega.
the modes of transport shall be designated in the data medium by the codes in column a of the list shown in paragraph 3.

b osa lõigu b punkti 2 teise tulba kanne asendatakse järgmisega:
in part b, under heading (b), in point 2, the entry in the second column is replaced by the following:

punktide 1, 7 ja 14.1 kolmanda tulba kanne asendatakse järgmisega:
in points 1, 7, and 14.1, the entry in the third column is replaced by the following:;

ii lisa b osa lõike a punkti 3 parempoolse tulba tekst asendatakse järgmisega:
in annex ii, part b(a) point 3 , the text in the right-hand column is replaced by the following:

liikmesriigid võivad nõuda, et veoliik märgitaks andmekandjale nimetatud loetelu b tulba koodidega.
member states may require the modes of transport to be designated in the data medium by the codes in column b of the said list.

a osas ("liigituskava") asendatakse põllumajandustootmise üldliiki käsitleva tulba nimetuse "1.
in part a ('classification scheme`), general type of farming '1.

kauba kirjeldusele võib lisada brüsseli nomenklatuuri vastava rubriigi numbri, soovitatavalt tulba parempoolses osas.
the description of goods can be supported by adding the number of the applicable brussels nomenclature heading, preferably in the right hand part of the column.

"a. belgia" asendatakse punktis 4 kaks parempoolse tulba taanet vastavalt järgmisega:
(a) under point 4 of the heading 'a. belgium`, the two indented entries in the right-hand column are to be replaced respectively by the following:

jaotises “j. madalmaad” asendatakse punktis 2.c parempoolse tulba tekst järgmisega:
in heading 'j. the netherlands' in point 2 (c), the text in the right-hand column shall be replaced by the following:

märkus: tulba 24 väljale 1 kirjutada allesjäänud kaubakogus ning tulba 24 väljale 2 kirjutada sel puhul mahaarvatud kaubakogus.
note: in part 1 of column 24, write the quantity still available and in part 2 of column 24, write the quantity deducted on this occasion.