Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turbiinide osad
parts of turbines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
turbiinide detailid
parts of turbines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
hüdroelektrijaamade turbiinide ajutine väljalülitamine;
temporary switching-off of hydro-electric power turbines,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mootorite, turbiinide ja reaktorite katsetuspingid.
test benches for engines, turbines or reactors.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
auruturbiinide ja muude samalaadsete turbiinide osad
parts for steam turbines and other vapour turbines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
aurugeneraatorite, turbiinide, kompressorite ja põletite paigaldusteenused
installation services of steam generators, turbines, compressors and burners
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
töös olevate projektide edasiarendamine. mitmemegavatiste turbiinide katsetamine.
building on project presently under development – testing of multi-mw turbines.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tehti töid turbiinide jõudluse parandamiseks ja sõlmiti ärikokkulepped rahulolematute klientidega.
work to improve the performance of the turbines has been carried out and commercial agreements concluded with dissatisfied customers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Ülevõtmisega langeb ära üks turbiinide müügikanal ja üks generaatorite tarnija tema turbiinidele.
the notified transaction will thus deprive ge of one sales channel for its turbines and a supplier of generators designed to work with its turbines.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mootorite ja turbiinide tootmine, v.a õhusõidukite, mootorsõidukite ja mootorrataste mootorid
manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
selle toodang ulatub tavalistest tarbekaupadest keerulise ehitusega tööstuslike turbiinide, elektrivõrkude ja elektrijaamadeni.
its products range from simple consumer goods to highly sophisticated industrial turbines, power grids and power stations.
edusamme on tehtud turbiinide projekteerimises, materjaliteaduses ja põletustehnoloogias, mistõttu energiatõhusus ulatub 60%ni. www.siemens.com
advances made in turbine engineering, materials science and combustion technology permit an electrical efficiency of 60%. www.siemens.com
cpa 33.12.11: mootorite ja turbiinide (v.a õhusõidukite, sõidukite ja mootorrataste mootorite) remondi ja hooldamise teenused
cpa 33.12.11: repair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
mootorite ja turbiinide (v.a lennuki-, sõiduki- ja mootorrattamootorite) paigaldus-, hooldus- ja remonditeenused
installation, repair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines