From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foorumi tutvustamisstrateegia oluline osa võib olla ka ametiasutuste abi teabe levitamisel.
assistance from public authorities in dissemination can also be an essential component of a dialogue platform’s outreach strategies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teadusuuringute ja tehnoloogiaarengu, sh tutvustamisstrateegia eriprogramm kõrgetasemeliste kommunikatsioonitehnoloogiate ja -teenuste valdkonnas
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services
esiteks nõue tühistada komisjoni poolt euroopa pettustevastase ameti (olaf) auditiaruande põhjal vastu võetud otsus asuda 17. jaanuari 2007. aasta võlateatega sisse nõudma ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamisstrateegia viienda raamprogrammi kasutajasõbraliku infoühiskonna valdkonna (1998–2002) raames seoses projektiga „knowledge management for help desk operators” sõlmitud lepingu (viitega ist-1999-10934-assist) alusel tehtud ettemakseid, teiseks nõue tasuda summa 34 368 eurot nimetatud lepingu alusel veel välja maksta jäänud toetuse osa eest ning kolmandaks nõue hüvitada hagejale nimetatud otsuse vastuvõtmisega väidetavalt tekitatud kahju.
application for, first, annulment of the decision adopted by the commission following an audit report by the european anti-fraud office (olaf) to recover, by way of the debit note of 17 january 2007, payments made in the framework of the contract, reference number ist-1999-10934-assist relating to the ‘knowledge for help desk operators’ programme, concluded in the context of the fifth framework programme of the community for research, technological development and demonstration activities (19982002) in the field of user-friendly information, second, a request for payment of eur 34 368 in respect of an instalment of a grant still to be paid under the contract and, third, a claim for compensation for damage allegedly suffered by the applicant as a result of that decision.
