Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn [16] märkida kaupade päritolu.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn [16] origin of products to be indicated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn [2] märkida toodete päritolu.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn [2] origin of products to be indicated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn [2] Ära näidata toodete päritolu.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn [2] origin of products to be indicated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. …99), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn100.
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. …95), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn96.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: