From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lülita seade käsitsi välja. oota, kuni seade on väljalülitunud olekus.
manually turn device off. wait until unit is off.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pange tähele, et puhkerežiimi võimsust ei kasutata arvutustes ja seade võib lülituda automaatselt väljalülitunud olekusse tunni aja jooksul.
note that the sleep power measurement is not used within the calculation, and the unit may enter auto-off within the full hour.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aste 9 – kui seade on automaatselt väljalülitunud olekus juba enne 9. astet, on lõplik energiatarbimine ja lõplik aeg null.
step 9 — if the unit has already entered auto-off before the start of step 9, then the values for final energy and final time are zero.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kui on olemas sõiduki käivitamist takistav seade, peab see mõjuma ainult kiirustel alla 5 km/h ja olema suurematel kiirustel väljalülitunud.
a starting prevention device, if fitted, shall be effective only at speeds of less than 5 km/h and shall be incapable of operation above that speed.
aste 6 – seadmete puhul, mida tarnitakse lühikese vaikimisi ooteajaga, võib alustada astmeid 6–8 puhke- või automaatselt väljalülitunud režiimist.
step 6 — a unit that is shipped with short default delay times might begin steps 6-8 from sleep or auto-off.
