Results for võõrandamiskeeld translation from Estonian to English

arestimine kui osaleja võlausaldaja nõuab[ jurisdiktsiooni] õiguse kohaselt kohtult, valitsus- või muult pädevalt ametiasutuselt osaleja vara arestimist( sealhulgas mis tahes võõrandamiskeeld või mis tahes muu eraõiguslik või avalik-õiguslik menetlus, mille eesmärgiks on avaliku huvi või osaleja võlausaldajate kaitse)( edaspidi „arestimine"), oleme järgmisel seisukohal[ analüüs ja põhjendused].
attachment if a creditor of the participant seeks an attachment order( including any freezing order, order for seizure or any other public or private law procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the participant's creditors)--- hereinafter referred to as an « attachment »--- under the laws of[ jurisdiction] from a court or governmental, judicial or public authority that is competent in[ jurisdiction], we are of the opinion that[ insert the analysis and discussion].