Results for vabariiklased translation from Estonian to English

vabariiklased on lubanud [...]
the republicans have vowed to [...]

vabariiklased hääletavad oma eelarve kava sel nädalal.
the republicans are voting on their budget plan this week.

vabariiklased, liiga juhtinud line millest nad ei tagane.
republicans, too, have drawn a line from which they cannot retreat.

vabariiklased, kes sisse logida maksude tõusu ei saa minna koju.
republicans who sign on to tax hikes cannot go home again.

ja ma tahan, et sa täna õhtuks demokraadid ning vabariiklased kõrvale jätaksid.
republican. and i want you to set democrat aside tonight and set republican aside tonight.

1930. aastate lpus pgenesid hispaania vabariiklased prast kodusjas lasaamist luna-prantsusmaa pagulaslaagritesse.
spanish republicans fleeing to refugee camps in southern france at the end of the 1930s after their defeat in the civil war.

aga kui sulgemiste kaasa uskudes ameeriklaste seas, et valitsus ei toimi, vabariiklased võita pikas perspektiivis.
but if the shutdowns contribute to the belief among americans that government doesn’t work, republicans win over the long term.

demokraadid ja vabariiklased isegi ei aruta, rääkimata leppida, maksutõusud on rikkad või korporatsioonide nagu, kuidas vähendada eelarvepuudujääki.
democrats and republicans did not even discuss, let alone agree on, tax increases on the wealthy or on corporations as ways to cut deficits.

ja nad on saanud kahe osapoole, vabariiklased ja demokraatlik partei. praegu george bush on president, tema ja vabariiklased valitseda riiki.
and they have got two parties, the republicans and the democratic party. right now george bush is the president, he and the republicans rule the country.

möödunud nädalal avastati lõuna-armaghis 600-naelane pomm, mille dissidentidest vabariiklased sinna paigaldasid. see on olnud vaid üks säärastest vahejuhtumitest viimasel ajal.
last week, in the latest of a series of incidents, a 600 lb bomb was planted by dissident republicans and was discovered in south armagh.

aga kui keegi kuulab vabariiklased, võiks arvata, et maksud ei ole kunagi olnud suurem, et ülemäärane maksukoormus on kõige olulisem piirang pidurdades majanduskasvu ja et suur maksusoodustust täpselt, mida majandus vajab üha uuesti.
yet if one listens to republicans, one would think that taxes have never been higher, that an excessive tax burden is the most important constraint holding back economic growth and that a big tax cut is exactly what the economy needs to get growing again.

seal sooritasid ka kümme süüdimõistetud ira terroristi näljastreigi ajal enesetapu. president ehk ei mõistnud, et sellise ajaloo tõttu on iiri vabariiklased, kes tunnevad enesehaletsusest suurt mõnu, otsustanud kõik niisugused keskused muuta selle põlvkonna kõige pahelisemate terroristide pühamuks.
what the president perhaps did not appreciate is that, because of this history, irish republicans - who love to wallow in self-pity - are determined to effect their own transformation on any such centre and turn it into a shrine for some of the most evil terrorists known to this generation.