Results for valguallikatel translation from Estonian to English

sama ei kehti täielikult või osaliselt muudel valguallikatel põhinevate valmististe puhul.
the same is not true for preparations based wholly or partly on other sources of protein.

sama ei kehti täielikult või osaliselt muudel valguallikatel põhinevate valmististe puhul;
whereas the same is not true for preparations based wholly or partly on other sources of protein;

nende andmete alusel võib juba määratleda lehmapiima- ja sojavalkudest kas eraldi või seguna toodetud imiku piimasegude ja jätkupiimasegude põhikoostise; sama ei kehti täielikult või osaliselt muudel valguallikatel põhinevate valmististe puhul; seetõttu tuleb hiljem vajaduse korral vastu võtta selliseid tooteid käsitlevad erieeskirjad;
whereas on the basis of these data the essential composition of infant formulae and follow-on formulae manufactured from cows' milk proteins and soya proteins alone or in a mixture can already be defined; whereas the same is not true for preparations based wholly or partly on other sources of protein; whereas for this reason specific rules for such products, if necessary, will therefore have to be adopted at a later date;