Results for valit translation from Estonian to English

muu valit ­ sussektor
general government

valit ­ sussek ­ tor
mfis general gov 't

2b. euroala valit ­ sussektor( algataja)
2b euro area general government as originator

bilansikirjed muu valit ­ sussektor kokku kokku keskva ­ litsus muu valit ­ sussektor
mfis general government

muu valit ­ sussektor( s. 1312+ s. 1313+ s. 1314) kokku
other general government( s. 1312+ s. 1313+ s. 1314)

valit-susvêliseid organisatsioone ýpetati saama výimude peamiseks suhtluspartneriks ning abistama diskrimineerimise ohvreid.
ngos were trained to become a key interlocutor of the authorities and to assist the victims of discrimination.

valit- suse koostatud õpijuhised on saadaval ka austrias, eestis, lätis, taanis ja Ühendkuningriigis.
government-provided study guides are also available in countries like austria, denmark, estonia, latvia and the uk.

2. soovitus b)energeetikavaldkonnasantavaeelarve-toetuserakendamiselesinenudviivitu-sed ei olnudtingitud aserbaidžaani valit-susevähesest pühendumusest.
recommendation 2(b)thedelayinimplementationofthesec-torbudgetsupportonenergywasnot duetolack of commitment bythe govern-mentof azerbaijan.

kolmandaks väidab madalmaade valit- sus, et kõnealused võlad ei vähenda seetõttu pärandvara väärtust, nagu on osutatud kohtuasjas barbier.
it argues, third, that such debts do not therefore have the effect of reducing the value of the estate, as referred to in barbier. 11

rühmad on tavaliselt esindatud valit-susvälistes organisatsioonides, millega konsulteerimiseks kasutatakse erinevaid mooduseid, sh veebiküsimustikke, töörühmi või partnerluslepinguid.
through this involvement, they are able to give advice on how to limit any potential negative impact, or alternatively make proposals on how to enhance any potential positive effects.

rad keskva ­ litsus kokku kokku muu valit ­ sussektor kindlustu ­ settevõtted ja pensio ­ nifondid ( s. 125 ) keskva ­ litsus muu valit ­ sussektor
mfis total insurance corporatio ­ ns and pension funds ( s. 125 ) central governme ­ nt total other general governme ­ nt of which credit other institutions general subject to central go ­ rrs , ecb vernment governme ­ nt and ncbs

Öeldust lähtudes tuleb silmas pidada kolme kriteeriumi, mis esimese astme kohus on kollektiivse turgu valit- seva seisundi määratlemiseks sõnastanud airtours’ kohtuotsuses 21ja mis on
the three criteria developed by the court of first instance in airtours 21for the purpose of determining

valit ­ sussek ­ tor muud finants ­ vahendajad + finantsvahen ­ duse abiette ­ võtted ( s. 123 + s. 124 ) kokku rad
total total nonfinancial corporations ( s. 11 ) total general gov 't insurance corporations and pension funds ( s. 125 )

sektor: tor, muud residentide sekto- muud residentide sektorid sektorid: rahaloomeasutused, keskvalitsus, muu valit- rid semissektor, muud residentide sektorid: kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvad ettevõtted ja kodumajapidamised ja kodumajapidamisi teenindavad mittetulundusühingud välja jäetud välja jäetud
sectors: mfis, central govern- sectors: other general government, other general government, other resident sectors ment, other resident sectors: non-financial corporations and households and non-profit institutions serving households not relevant not relevant