Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eemaldage plaaster varuge uus plaaster
remove patch get new patch
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
varuge piisavalt aega, et süstida kogu lahus.
take as much time as you need to inject all the solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
varuge nii palju aega kui vaja, et süstida kogu lahus.
take as much time as you need to inject all the solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
varuge endale vajalik arv päevi, et korraldada üks eriline üritus.
book as many days as you want to organise a special event.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
võimalusel varuge kogu igg täisannuse jaoks vajalik rekombinantne inimese hüaluronidaas samasse süstlasse.
if possible, combine all of the recombinant human hyaluronidase needed for the entire dose of igg into the same syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kui sinna satute, varuge aega, et jalutada lähedalasuvasse sadamasse, mille muudavad eriti maaliliseks lainetel kiikuvad vanad puupaadid.
if you find yourself there, save some time for a walk down the nearby harbour where ancient wooden boats float by the coast making it quite a picturesque location.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
varuge aega, et võtta arvesse tugevused, ohud, nõrkused ja võimalused, millega teie ettevõte silmitsi seisab, arvestades järgmist.
✔ from these, produce: a ‘job description’ (what the person will be expected to do and achieve, day to day tasks and responsibilities) and a ‘person specification’ that outlines the skills and experience needed – if you are uncertain get help (e.g. from your chamber of commerce, local business support, other members of staff, your craft or professional association, local government or just search the web).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enne kui ta uuesti istet võttis, ütles ta vaid: „varuge kannatust ja te näete jumala auhiilgust; nii on kõigi nendega, kes ootavad koos minuga ja õpivad nii täitma minu taevase isa tahet.”
before sitting down, he simply said: “be patient and you shall see the glory of god; even so shall it be with all those who tarry with me and thus learn to do the will of my father who is in heaven.”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: