Results for vastavushindamismenetluste translation from Estonian to English

vastavushindamismenetluste kirjeldus
description of conformity assessment procedures

kohaldatavate vastavushindamismenetluste lihtsustamine
simplify the applicable conformity assessment procedures

vastavushindamismenetluste tekstide vastavusseviimine.
alignment of the texts of the conformity assessment procedures.

vastavushindamismenetluste tulemuste vastastikune tunnustamine
mutual recognition of the results of conformity assessment procedures

alamsüsteemide vastavushindamismenetluste suurema järjepidevuse tagamine.
provide more consistency in conformity assessment procedures for subsystems

ghtf klassifitseerimiseeskirjade vastuvõtmine ja vastavushindamismenetluste kohandamine vastavatele ghtf juhistele
adoption of the ghtf classification rules and adaptation of the conformity assessment procedures to the relevant ghtf guidance

sätestatakse ka vastavushindamismenetluste valimise eeskirjad ja menetluste ühtlustatud loend.
it also sets out the rules for the selection of conformity assessment procedures as well as the harmonised range of procedures.

kõige rangemate vastavushindamismenetluste kohaldamist nõudvate toodete nimekirjast ebakõlade kõrvaldamine
remove inconsistencies in the list of products subject to the most stringent conformity assessment procedure

edendavad ühenduse tehniliste eeskirjade ning euroopa standardite ja vastavushindamismenetluste kasutamist;
promote the use of community technical regulations, european standards and conformity assessment procedures;

e) lisas käsitletavat valdkonda mõjutavate uute või täiendavate vastavushindamismenetluste arutamine;
(e) considering new or additional conformity assessment procedures affecting a sector covered by an annex;

see ümberarvestustabel kindlustab Šveitsi ja euroopa vastavushindamissüsteemide võrreldavuse asjaomaste vastavushindamismenetluste kirjeldamise teel.
this conversion table shall ensure the comparability of the swiss and the european systems of conformity attestation describing the relevant procedures to assess conformity.

kogemused on näidanud, et komponentide jaoks on asjakohane võimaldada suuremat vastavushindamismenetluste valikut.
experience has shown that it is appropriate to allow a wider range of conformity assessment modules for components.

käesolevas määruses sätestatud vastavushindamismenetluste puhul on vajalik liikmesriikide poolt komisjonile teatatud vastavushindamisasutuste sekkumine.
the conformity assessment procedures set out in this regulation require the intervention of conformity assessment bodies, which are notified by the member states to the commission.

piiramaks võimalikke erinevaid lahendusi tuleb pakkuda valikut selgete, läbipaistvate ja ühtsete vastavushindamismenetluste vahel.
it is necessary to offer a choice of clear, transparent and coherent conformity assessment procedures, restricting the possible variants.

sätestatakse ka erisätted nõuete kohta vastavushindamisasutustele, keda teavitatakse komisjonile pädevate asutustena vastavushindamismenetluste ja teavitamismenetluste teostamiseks.
furthermore, reference provisions are provided as regards the requirements for conformity assessment bodies to be notified to the commission as competent to carry out the relevant conformity assessment procedures and as regards the notification procedures.

allpool nimetatud vastavushindamisasutus registreeritakse lepingu telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmeid ja raadioseadmeid käsitlevas valdkonnalisas allpool nimetatud toodete ja vastavushindamismenetluste tarvis.
the conformity assessment body indicated below is registered under the sectoral annex on telecommunications terminal equipment and radio equipment of the agreement, for the products and conformity assessment procedures as indicated below.

pädeva asutuse käsutuses on alati ja kõigi talle määratud vastavushindamismenetluste ja toodete iga tüübi või kategooria jaoks vajalikud:
at all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of products in relation to which it has been designated, a competent body shall have at its disposal the necessary:

(20) käesolevas direktiivis sätestatud vastavushindamismenetluste puhul on vajalik liikmesriikide poolt komisjonile teatatud vastavushindamisasutuse sekkumine.
(20) the conformity assessment procedures set out in this directive require the intervention of conformity assessment bodies, which are notified by the member states to the commission.

artiklis 9 viidatus vastavushindamismenetluste hulgast võib tootja valida järgmiste vahel: b + f või b + d või h1.
the conformity assessment procedures referred to in article 9 that the manufacturer can choose between are: b + f or b + d or h1.

euroopa lepingu artiklis 75 on sätestatud, et standardimis- ja vastavushindamismenetluste valdkonnas tehtava koostööga püütakse jõuda vastastikuse tunnustamise lepingute sõlmimiseni.
article 75 of the europe agreement provides that cooperation in the fields of standardisation and conformity assessment procedures shall seek to achieve the conclusion of agreements on mutual recognition.