Results for vastavusmärgisega translation from Estonian to English

tootja tagab selle ce-vastavusmärgisega.
the manufacturer guarantees this with the ce marking.

ce-vastavusmärgisega toode saab ühenduses vabalt ringelda.
a product that carries the ce marking, therefore, benefits from free circulation inside the community.

samuti on vaja lõpetada segadus seoses ce-vastavusmärgisega.
it will also be necessary to end the confusion over the ce marking.

koos ce-vastavusmärgisega tuleb tähistada ka garanteeritud helivõimsuse tase.
the ce marking shall be accompanied by the indication of the guaranteed sound power level.

ce-vastavusmärgisega varustamise korra suhtes suuri vastuväiteid ei ole.
the procedures for affixing the ce mark meet with no great objections.

liikmesriigid eeldavad, et ce-vastavusmärgisega mänguasjad vastavad käesolevale direktiivile.
member states shall presume that toys bearing the ce marking comply with this directive.

koos ce vastavusmärgisega peaks tootja tootele kinnitama ka m-tähega kleebiku.
together with the ce marking, the manufacturer should affix the sticker bearing the letter ‘m’.

on asjakohane, et ce-vastavusmärgisega kaasneks ka garanteeritud helivõimsuse taseme tähis.
it is appropriate that the indication of the noise emission in the form of the guaranteed sound power level should accompany the ce marking.

kõik asjakohastele olulistele nõuetele vastavad seadmed on tähistatud vii lisas esitatud ce-vastavusmärgisega.
apparatus complying with all relevant essential requirements shall bear the ec conformity marking referred to in annex vii.

koos ce-vastavusmärgisega kinnitatakse ka punktis 4 nimetatud kontrollimiste eest vastutava teavitatud asutuse tunnusnumber.
the ce marking is accompanied by the identification number of the notified body responsible for the checks referred to in section 4.

lõhkematerjalidele on keelatud kinnitada märgiseid või silte, mille tähenduse ja stiili võivad kolmandad isikud ce-vastavusmärgisega segamini ajada.
it shall be prohibited to affix on explosives any mark or inscription which may confuse third persons as to the meaning and style of writing of the ce marking.

tuleb keelata selliste märgiste kinnitamine ohutusseadistele, mida kolmandad isikud võivad nende tähenduse ja kuju tõttu segamini ajada ce-vastavusmärgisega.
the affixing on safety components of markings which are likely to mislead third parties as to the meaning and form of the ce conformity marking shall be prohibited.

tuleb keelata niisuguste märgiste kinnitamine liftidele või ohutusseadistele, mida kolmandad isikud võivad nende tähenduse ja kuju tõttu ce-vastavusmärgisega segamini ajada.
the affixing on the lifts or safety components of markings which are likely to mislead third parties as to the meaning and form of the ce marking shall be prohibited.

seepärast ootan ma põnevusega komisjonis siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni palvel valmiva mõju hindamise tulemusi, milles antakse hinnang riikliku märgise kasutamisele kõrvuti ce-vastavusmärgisega
this is why i will curiously await the results of the impact study assessing the usage of national markings alongside the ce marking that the commission should prepare, as requested by the committee on internal market and consumer protection.

mida konkreetset on komisjon sellest õppinud seoses ce-vastavusmärgisega, vastutusega tootjatele pandud kontrolli eest ning mis peaasi - täitemehhanismide tõhususega euroopa turul?
what specific lessons does the commission draw from this on the meaning of the 'ce' marking, the responsibility for control conferred on producers and importers and, in general, on the effectiveness of the enforcement mechanisms in the european market?

kui valgustitootja hankis valgusti tehnilise dokumentatsiooni kohaselt valgustis sisalduvad leedmoodulid eraldiseisvate ce-vastavusmärgisega toodetena liidu turult, hangivad ametiasutused katsetamiseks liidu turult 20 eksemplari igast leedmooduli mudelist ning katsetavad iga leedmooduli mudelit eraldi.
otherwise, if according to the technical documentation file of the luminaire, the luminaire manufacturer obtained the incorporated led module(s) as individual ce marked product(s) from the union market, the authorities shall obtain 20 copies of each led module model from the union market for testing and test each led module model separately.

olenemata sellest, kas seade vastab asjaomastele olulistele nõuetele või mitte, ei või ühelgi seadmel olla muid märgistusi, mille kolmandad isikud võivad nende tähenduse ja kuju tõttu segamini ajada ce-vastavusmärgisega.
no apparatus, whether or not it complies with the relevant essential requirements, may bear any other marking which is likely to deceive third parties as to the meaning and form of the ec marking specified in annex vii.

liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed tagamaks, et käesoleva direktiivi reguleerimisalasse kuuluvaid lõhkematerjale võib turule tuua ainult siis, kui nad vastavad käesoleva direktiivi nõuetele, on varustatud artiklis 7 kirjeldatud ce-vastavusmärgisega ja nende vastavust on hinnatud ii lisas osutatud korras.
member states shall take the necessary measures to ensure that explosives falling within the scope of this directive may be placed on the market only if they comply with all the provisions of this directive, are provided with the ce marking described in article 7 and their conformity has assessed in accordance with the procedures referred to in annex ii.