Results for vastavussertifikaatide translation from Estonian to English

vastavussertifikaatide uus viieaastane kehtivusaeg.
the new period of five years for the validity of certificates of conformity.

2.2.4 vastavussertifikaatide kehtivusaeg on piiratud viiele aastale.
2.2.4 limiting the validity of the certificate of conformity to 5 years

sõiduki tootja hoiab tüübikinnitusasutusele kättesaadavana artiklis 34 osutatud vastavussertifikaatide koopiat.
the vehicle manufacturer shall keep at the disposal of the approval authorities a copy of the certificates of conformity referred to in article 34.

teatis euroopa Ühenduse ja ameerika Ühendriikide vahelise laevavarustuse vastavussertifikaatide vastastikuse tunnustamise lepingu jõustumisest
information relating to the entry into force of an agreement between the european community and the united states of america on the mutual recognition of certificates of conformity for marine equipment

eÜ tüübikinnituste põhjal väljaantavate vastavussertifikaatide osas võib olemasolevaid näidiseid edasi kasutada kuni 30. juunini 2003.
as regards the issue of certificates of conformity subsequent to ec type-approvals, existing models may continue to be used until 30 june 2003.

tootja säilitab artikli 21 lõikes 9 nimetatud infopaketti ja artiklis 30 nimetatud vastavussertifikaatide koopiaid tüübikinnitusasutusele esitamiseks kümme aastat pärast mootori turulelaskmist.
manufacturers shall keep the information package referred to in article 21(9) and a copy of the certificates of conformity referred to in article 30 at the disposal of the approval authorities for a period of 10 years after the placing on the market of an engine.

paremat juurdepääsu kaupade turule on võimalik saavutada tööstustoodete vastavushindamise ja tunnustamise lepingutega, mis lubavad vastavussertifikaatide vastastikuse tunnustamise kaudu teatavates sektorites tööstustoodete vaba liikumist.
greater market access for goods can be achieved through agreements on conformity assessment and acceptance of industrial products (acaas), which will allow free movement of industrial products in specific sectors through mutual acceptance of conformity certificates.

vastavussertifikaatide allkirjastamiseks volitatud isik(ud) töötavad tootja alluvuses ning on nõuetekohaselt volitatud tagama tootja täielikku juriidilist vastutust sõiduki kavandamise ja valmistamisega seotud aspektide või toodangu vastavuse eest.
the person(s) authorised to sign certificates of conformity shall be employed by the manufacturer and shall be duly authorised to fully engage the legal responsibility of the manufacturer with respect to the design and the construction of the vehicle or to the conformity of its production.

riiklikud ametiasutused kogu liidus peaksid vastavussertifikaatide usaldusväärsuse vajaliku taseme tagamiseks toetuma vastavushindamisasutuste tehnilise pädevuse tõendamisel määruse (eÜ) nr 765/2008 kohasele läbipaistvale akrediteerimisele.
transparent accreditation as provided for in regulation (ec) no 765/2008, ensuring the necessary level of confidence in conformity certificates, should be considered by the national public authorities throughout the union as the preferred means of demonstrating the technical competence of conformity assessment bodies.

vastavussertifikaatide allkirjastamiseks volitatud isiku/isikute nimi/nimed ja allkirja(de) näidis(ed) ja teatis tema/nende ametiülesannete kohta organisatsioonis.
name(s) and specimen(s) of the signature of the person(s) authorised to sign the certificates of conformity, and a statement as to his/their function within the organisation.