Results for vastet translation from Estonian to English

leiti 0 vastet.
found 0 matches.

leiti mitu vastet.
multiple hits found.

nad valitud 17 vastet.
they selected 17 matches.

Ühtegi vastet ei leitud
no matches found

vastet ei leitud teksti ei asendatud
found no match no text was replaced

see otsing ei andnud ühtegi vastet.
no result found for this research.

aktiivsele otsingule ei leitud ühtegi vastet
no matches found for current search

kuid tänu i maailmasõja vastet ei saa mängida.
however, due to world war i, the matches could not be played.

andmete töötlemisel kõnealust vkmi vastet arvesse ei võeta.
this translated vkm is disregarded for data-processing purposes.

% 1 jaoks leiti mitu kaheldavat vastet, neist loobuti.
multiple ambiguous matches found for %1, has been discarded.

süsteemis kättesaadavate eeltõlgitud märksõnade loetelus ei pruugi olla täpset vastet.
some authorities will have access to both legislative areas supported in imi.

otsitud linnale "% 1" ei leitud vastet@ title: window
found no city matching "%1"

teisalt, kuihispaanlased kasutavad härjavõitlusega seotud metafoore, on raske leidaneile võõrkeelset vastet.
it had a downside for herhusband, who ‘had to leave his company and a rock band in madrid, buthe has found a niche running an association for the spanish-speaking community.

tuleb märkida, et loomulikult ei leidu kõikidele eksportivate riikide toote kontrollnumbritele brasiilias sobilikku vastet.
it is noted that obviously not all pcns sold by the exporting countries could be matched in brazil.

ta oli ka näitus sobib, mis võiks olla tulus, ning samal aastal mängis ta kaks sellist vastet vastu janowski.
he also played exhibition matches, which could be lucrative, and in the same year he played two such matches against janowski.

ta on peamiste probleemidena tuvastanud erinevad sanktsioonid liikmesriikides ja probleemi, kuidas toimib vastastikkune tunnustamine siis, kui oma süsteemis ei ole täpset vastet.
she has identified the main problems as being the different sanctions available in the member states and the problem of how to operate mutual recognition when one's own system has no precise equivalent.

vastet „esimese astme kohus” kasutatakse käesolevas teatises siiski jätkuvalt nende kohtuotsuste puhul, mis langetati enne nimetatud kuupäeva.
however, the term cfi has been maintained in the present communication for those judgments taken before that date.

meil on lubatud uusi termineid sisse tuua ainult siis, kui kirjeldatavale mõistele ei leidu ingliskeelset vastet, mida võiks kasutada selle uue mõiste selgitamiseks kas või osaliselt või pisut moonutatult.
we have been instructed to introduce new terms only when the concept to be portrayed finds no terminology in english which can be employed to convey such a new concept partially or even with more or less distortion of meaning.

37 lisaks on logistilise ja ärialase abi osutamine lahutamatult seotud la poste’i võrguga, kuna see koosneb just nimelt sellise võrgu kasutusse andmisest, millele ei ole turul vastet.
37 moreover, the provision of logistical and commercial assistance is inseparably linked to the la poste network, since it consists precisely in making available that network which has no equivalent on the market.

otsing leidis 215 vastet • 5. leht 9-st • 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
otsing leidis 215 vastet • 9. leht 9-st • 1 ... 5 , 6 , 7 , 8 , 9