Results for vedelkütuse translation from Estonian to English

vedelkütuse mõõtevahendid
liquid-fuel measuring systems

järgmised vedelkütuse rakettmootorid:
liquid propellant rocket engines, as follows:

ii) kahekütusemootorid vedelkütuse režiimil.
(ii) for dual fuel engines in liquid mode.

järgmised vedelkütuse rakettmootorid: nb!
liquid propellant rocket engines, as follows:

9a105 järgmised vedelkütuse rakettmootorid:
9a105 liquid propellant rocket engines, as follows:

9a105.a järgmised vedelkütuse rakettmootorid:
liquid propellant rocket engines, as follows:

punktis 2.1 osutatud vedelkütuse mõõtevahendid.
liquid-fuel measuring systems, referred to in 2.1.

vedelkütuse režiimil töötavad (kõik vedelkütused) d
in liquid mode (all liquid fuels)d

vedelkütuse, peenestatud tahkekütuse ning gaasi põletid;
furnace burner for liquid fuel, for pulverized solid fuel or for gas;

vedelkütuse rakettmootorites kasutatavad järgmised oksüdeerivad ained:
oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:

kütusepaagi kuju ja materjal ning vedelkütuse voolikud on identsed.
the shape of the fuel tank and the material of the fuel tank and liquid fuel hoses is identical.

vedelkütuse- või määrdeõlipunkritel ei tohi olla ühiseid seinu eluruumidega.
liquid fuel or lubricating oil bunkers may not have common walls with the accommodation.

vedelkütuse mõõtevahendid on ette nähtud vedelkütuse väljalaskeks maanteesõidukite kütusepaakidesse.
liquid-fuel measuring systems are measuring systems intended for the delivery of liquid fuel into the fuel tanks of road vehicles.

(1) 225 mg/nm³ kahekütusemootorite puhul vedelkütuse režiimil.
(1) 225 mg/nm³ for dual fuel engines in liquid mode.

vedelkütuse jaotustorudel peab olema paagi või punkri väljavoolu juures sulgemisvahend.
the liquid fuel distribution pipes must be fitted with a closing device at the tank or bunker outlet.

lõbusõidulaevade ja väikeste õhusõidukite tankimisel kasutatavaid mõõtevahendeid käsitatakse vedelkütuse mõõtevahenditena.
measuring systems used for refuelling pleasure boats and small aircraft with liquid fuel shall be treated as liquid-fuel measuring systems.

ka söekütuse ja vedelkütuse asendamiselloodusliku gaasiga on olnud tähtis osa őhusaaste vähendamisel.
fuel switching from coal and oil to natural gas hasalso made an important contribution to the reduction ofatmospheric pollution.

segakütusemootorid: 1 850 mg/m³ vedelkütuse režiimil; 380 mg/m3 gaasirežiimil;
dual fuel engines: 1,850 mg/m³ in liquid mode; 380 mg/m3 in gas mode;

siin kategoorias tuleb deklareerida vaid muuse vedelkütusesse segatud vedelate biokütuste kogused, mitte saadud vedelkütuse kogumaht.
quantities of liquid biofuels reported in this category relate to the biofuel and not to the total volume of liquids into which the biofuels are blended.

katsepingid ja katsestendid tahke- või vedelkütuse rakettide või rakettmootorite katsetamiseks, millel on üks järgmistest omadustest:
test benches and test stands for solid or liquid propellant rockets or rocket motors, having either of the following characteristics: