Results for vennootschap translation from Estonian to English

naamlooze vennootschap;
council directive 77/91/eec

de naamloze vennootschap,
naamloze vennootschap,

de naamloze vennootschap;
de naamloze vennootschap,

- holland: de naamloze vennootschap,
- the netherlands : de naamloze vennootschap,

société anonyme/ naamloze vennootschap;
société anonyme / naamloze vennootschap;

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
besloten vennootschap met beperkte aan- sprakelijkheid,

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
‘besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’,

- naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns).
- naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns);

de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;
de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;

de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.
de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.

la société en commandité simplede gewone commanditaire vennootschap;
la société en commandité simple/de gewone commanditaire vennootschap;

de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

de naamloze vennootschap, _bar_ la société anonyme, _bar_
de naamloze vennootschap, la société anonyme, >pic file= "t0050832"> 1 oj no 2, 15.1.1962, p. 36/62.

madalmaade kuningriigis: „naamloze vennootschap”, „onderlinge waarborgmaatschappij”;
in the case of the kingdom of the netherlands: «naamloze vennootschap», «onderlinge waarborgmaatschappij»;

nende põhikirjas on fikseeritud, et tegemist on äriühinguga besloten naamloze vennootschap;
their statutes specify that the company is a besloten naamloze vennootschap;

"naamloze vennootschap", "onderlinge waarborgmaatschappij", "coöperative vereniging",
"naamloze vennootschap", "onderlinge waarborgmaatschappij", "coöperative vereniging",

äriühingu nimes on sõnad "besloten naamloze vennootschap" või lühend "bnv".
the name of the company includes the words "besloten naamloze vennootschap" or the initials "bnv".

de commanditaire vennootschap op aandelen, _bar_ la société en commandite par actions, _bar_
2 oj no 96, 28.5.1966, p. 1519/66.

la société anonymede naamloze vennootschap, la société en commandite par actionsde commanditaire vennootschap op aandelen, la société de personnes à responsabilité limitéede personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
la société anonyme/de naamloze vennootschap, la société en commandite par actions / de commanditaire vennootschap op aandelen, la société de personnes à responsabilité limitée/de personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

artikli 2 lõike 1 punktis f ettenähtud avalikustamiskohustus ei jõustu enne 30 kuu möödumist pärast sellest direktiivist teatamist hollandi õigusele alluva äriühingu naamloze vennootschap suhtes, välja arvatud hollandi äriseadustiku paragrahvi 42 punktis c tähendatud äriühingud.
the obligation of disclosure provided for in article 2 (1) (f) shall not enter into force until thirty months after notification of this directive in respect of naamloze vennootschappen under netherlands law other than those referred to in the present article 42 (c) of the netherlands commercial code.