From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mäng on alanud!
the game has been started!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mäng on alanud
game started
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
* mäng on alanud
* the game has started
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arutelu on alanud.
a debate has started.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dcc ülekanne on tehtudcomment
dcc transfer complete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ülekanne on valmis
%1 file transfer is complete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
purjetamine hooaeg on alanud.
the sailing season has begun.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
projekti rakendamine on alanud;
project implementation has begun;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
plus500 kauplemise üleskutse on alanud!
the plus500 trading challenge has started!
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
töö selles valdkonnas on alanud.
that work has started.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktrühma rex/335 tööd on alanud.
the rex/335 contact group has begun work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6 läbirääkimised sotsiaalpartneritega on alanud.
2.6 negotiations between the social partners have now started.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arutelud kvalifikatsioonide ülekandesüsteemide üle on alanud.
the discussion on credit transfer is under way.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kas lepinguline töö on alanud või mitte;
whether or not work has commenced on the contract;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kandidaatide esitamine emsk kodanikuühiskonna auhinnale on alanud
eesc civil society prize: call for nominations opened
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kokkulepitud väljumisstrateegiat täidetakse ja konsolideerimine on alanud.
it indirectly points to the existence of inadequate almps, skills profiles and mobility incentives possibly leading to increasing structural unemployment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seminarid konsulteerimisprotsessiks sidusrühmadega ja koostamisprotsessiks on alanud;
implementation of workshops for the stakeholder consultation process and of the drafting process;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ettevalmistustööd tulevase investbxi veebiportaali väljatöötamiseks on alanud.
the preparatory work for development of the future investbx website portal has been commenced.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
töö fakultatiivse konsulteerimise taotlustega koostöös rühmadega on alanud.
work on the optional referrals has been launched in consultation with the groups.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te kuulete klõpsatust, mis näitab, et süstimisprotsess on alanud.
you will hear a “click” indicating the injection process has begun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: