Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pole
none
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 6
Quality:
vaata videoid.
watch videos.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pole tõsi.
not true.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pole paha!
not bad!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pole asjakohane
not relevant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ajapiirangut pole.
there are no time restrictions.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pole asjakohane“
n/a: not applicable
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(vasteid pole)
(no matches)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kõiki videoid saab näha aadressil
all videos can be found on the following website
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
milliseid pilte ja videoid näidata
which images and videos to display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vaata videoid ja tasuta podcaste.
even watch videos and free podcasts.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
näitamuudetud md5 kontrollsummaga pilte ja videoid
display images and videos with changed md5 sum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näita kettalt puuduvaid pilte ja videoid
display images and videos not on disk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näita ebatäieliku kuupäevaga pilte ja videoid...
display images and videos with incomplete dates...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
39% televiisoriga majapidamistest vaatavad tellitavaid videoid.
39% of households that have a tv watch video on demand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
videoid on kasutatud ka kohaliku tegevusrühma koosolekute analüüsimiseks.
similarly, videos have been used to analyse the meetings of the lag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samal ajal tuleks esitada rohkem pilte, videoid ning heliklippe.
the commission wishes to introduce more targeted visits for students and schoolchildren, and will explore how this could be achieved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seal on ka videoid, teabelehti, plakateid ja postkaarte sisaldav tööriistakast.
there is also a toolkit containing videos, infosheets, posters and postcards.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vahel tahate oma pere videoid endale hoida või neid vaid valitud inimestega jagada.
sometimes you might just want to keep your family videos to yourself or only share them with selected people.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alaealiste ja tarbijate ebapiisav kaitse, kui nad vaatavad videoid videote jagamise platvormidel.
insufficient protection of minors and consumers when consuming videos on video-sharing platforms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: