Results for viivitusintress translation from Estonian to English

viivitusintress
interest on late payments

vahekohtuklausel – ettemakstud summade tagasimaksmine – viivitusintress – tagaseljamenetlus
(arbitration clause — reimbursement of amounts paid — default interest — default procedure)

— viivitusintress on hilinemisperioodil [bgb] § 247 alusel kohaldatavast põhiintressimäärast 8% võrra kõrgem intressimäär;
— interest at the rate of 8% above the base interest rate applicable for the period of the delay in accordance with paragraph 247 of the [bgb];

„viivis” – seadusjärgne viivis (viivitusintress) või viivis, mille suhtes ettevõtjad on eraldi kokku leppinud;
“interest for late payment” means statutory interest or interest negotiated and agreed upon between undertakings;

„viivis” seadusjärgne viivis (viivitusintress) või viivis, mille määra suhtes on ettevõtjad eraldi kokku leppinud ning mille suhtes kohaldatakse artiklit 7; 6) „seadusjärgne viivis” maksmisega hilinemise korral makstav lihtintress, mis vastab viiteintressimäärale, millele on lisatud vähemalt kaheksa protsendipunkti; 7) „viiteintressimäär” üks kahest järgmisest:
‘reference rate’ means either of the following: