Results for viska translation from Estonian to English

viska prügikasti
move to trash

& viska prügikasti
none

viska kiri minema
throw mail away

viska kolvikate ära.
discard the plunger cap.

viska minema@ info
throw away

viska välja põhjusega
expel with reason

viska välja / pagenda
kick / ban

viska välja ja pagenda
kickban

me ei viska raha tuulde.
we are not going to throw money down the drain.

viska jutuka kasutaja välja
expel chat user

viska prügikasti / eemalda serverist
move to trash / remove from the server

& võta tagasi: viska prügikasti
undo: %1

viska prügikasti@ action: inmenu file
& properties

viska välja ja pagenda *! * @ domeen
kickban *! *@domain

album kustuta album/ viska album prügikasti
album delete album/ move album to trash

viska välja ja pagenda *! kasutaja @ *. masin
kickban *! user@*. host

viska kloune, enne kui nad kukuvad ja löö õhupalle nendega
throw the clowns before they fall and hit the balloons with them

pärast ravi viska süstal ära (kuna seda ei saa puhastada).
dispose of the syringe after treatment (as it is not possible to clean it).

ja just selle pärast ei viska ma praegu mingeid nooli presidendi või kellegi teise pihta.
the fact - and i'm looking into this - i'm not throwing any darts at the president at this point or anybody.

nad seisavad kalju ääre ja viska ise välja, nad libisevad paari jalgu ja hüppab kogu aeg, kuidas mäelt alla.
they stand on the cliff edge and throwing themselves out, they glide a few feet and jump all the time on the way down the mountain.