Results for ühisreguleerimisel translation from Estonian to Finnish

kavandatud õigusaktid: direktiiv, ühisreguleerimine, isereguleerimine.eelnõus kavandatakse õigusaktide kogumit: kui asi puudutab põhiõigusi, on reguleerimine vajalik. Ühisreguleerimist kasutatakse juba laialt seoses alaealiste kaitsega ning ettepanek peaks soodustama ühisreguleerimisel põhinevat korda direktiiviga kooskõlastatavates valdkondades. niisugune kord peab olema põhiliste huvirühmade seas laialt aktsepteeritud ja nägema ette tõhusa jõustamise.
(2) vaikka televisiotoimintaa koskevia jäsenvaltioiden lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä yhteensovitetaan jo direktiivillä 89/552/ety, tilattavien (on-demand) audiovisuaalisten mediapalvelujen kaltaiseen toimintaan liittyvissä säännöissä on eroavaisuuksia, joista osa saattaa haitata näiden palvelujen vapaata liikkuvuutta euroopan unionissa ja vääristää kilpailua yhteismarkkinoilla. erityisen huomionarvoista on, että direktiivin 2000/31/ey 3 artiklan 4 kohdan nojalla jäsenvaltiot voivat poiketa alkuperämaaperiaatteesta tietyistä yleiseen järjestykseen liittyvistä syistä.