Results for allprogrammid translation from Estonian to Finnish

allprogrammid
osaohjelmat

valdkondlikud allprogrammid
temaattiset alaohjelmat

1. valdkondlikud allprogrammid on järgmised:
1. alakohtaiset alaohjelmat ovat seuraavat:

sellised valdkondlikud allprogrammid võivad muu hulgas olla seotud:
temaattiset alaohjelmat voivat liittyä muun muassa seuraaviin:

nimi: uurimis-ja tehnoloogiline arendustegevus ning innovatsioon viinis; allprogrammid b ja c
nimike: tutkimus, teknologinen kehitys ja innovaatiot wienissä; alaohjelmat b ja c.

valdkondlikud allprogrammid võivad käsitleda ka erivajadusi, mis on seotud konkreetse maapiirkonna arengule olulist mõju avaldavate põllumajandussektorite ümberkorraldamisega.
temaattisilla alaohjelmilla voidaan myös vastata erityistarpeisiin, jotka liittyvät tietyn maaseutualueen kehitykseen huomattavasti vaikuttavien maataloussektorien rakenneuudistukseen.

liikmesriikidel peaks olema võimalik lülitada oma maaelu arengu programmidesse valdkondlikud allprogrammid, et tegeleda nende jaoks oluliste valdkondade erivajadustega.
jäsenvaltioiden olisi voitava sisällyttää maaseudun kehittämisohjelmiinsa temaattisia alaohjelmia vastatakseen erityistarpeisiin niille erityisen tärkeillä alueilla.

valdkondlikud allprogrammid peaksid muu hulgas hõlmama noori põllumajandustootjaid, väikeseid põllumajandusettevõtteid, mägipiirkondi, lühikeste tarneahelate loomist, maapiirkondade naisi, kliimamuutuste leevendamist ja nende muutustega kohanemist ning elurikkust.
temaattisten alaohjelmien olisi liityttävä muun muassa nuoriin viljelijöihin, pientiloihin, vuoristoalueisiin, lyhyiden toimitusketjujen kehittämiseen, maaseudun naisiin, ilmastonmuutoksen hillitsemiseen ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen sekä biologiseen monimuotoisuuteen.

(1) endine artikkel 3 „mõisted“ (uus artikkel 2) tõstetakse endise artikli 2 „eriprogrammid“ ette (nüüd artikkel 3 „allprogrammid“);
(1) entinen 3 artikla ”määritelmät” (uusi 2 artikla) siirretään edeltämään entistä 2 artiklaa ”yksittäiset ohjelmat” (nyt 3 artikla ”alaohjelmat”).