Results for andmekvaliteedi translation from Estonian to Finnish

andmekvaliteedi elemendid
lähtötiedon laadun osatekijät

andmekvaliteedi kontrollimine.
tarkistetaan lähtötiedon laatu.

andmekvaliteedi hindamine;
lähtötietojen laadun arviointi

i. andmekvaliteedi normid
i tietojen laatutavoitteet

andmekvaliteedi kriteeriumide teisendamine
lähtötietojen laatuperusteiden kartoitus

nõutav andmekvaliteedi hindamise liik
lähtötietojen laatua koskevan arvioinnin tyyppi

andmekvaliteedi hinde määramise näide
esimerkki lähtötietojen laatuluokituksen määrittämisestä

andmekvaliteedi hindamise tasemed on järgmised:
lähtötietojen laatu on arvioitava seuraavilla tasoilla:

esitada tuleks andmekogumisvahendi andmekvaliteedi kirjeldus.
annetaan kuvaus tiedonkeruuvälineen laadusta.

andmekvaliteedi normid ja õhukvaliteedi mudelite nõuded
tiedonlaatua koskevat tavoitteet ja vaatimukset ilmanlaatumalleja varten

andmekvaliteedi normid on sätestatud iv lisa i jaos.
tietojen laatutavoitteet vahvistetaan liitteessä iv olevassa i osassa.

andmekvaliteedi kriteeriumid, dokumentatsioon, nomenklatuur ja läbivaatamine
lähtötietojen laatuperusteet, dokumentointi, nimikkeistö ja arviointi

uuringu ulatus peab ka hõlmama andmekvaliteedi nõudeid.
tutkimuksen soveltamisala käsittää myös lähtötietojen laatuvaatimusten tarkastelun.

olelusringi andmiku andmekogumite andmekvaliteedi poolkvantitatiivse hindamise näide
esimerkki lähtötiedon laadun semikvantitatiivisesta arvioinnista, joka on tehtävä elinkaari-inventaarion keskeisille tietokokonaisuuksille.

kvaliteedi tagamise juhistena esitatakse järgmised andmekvaliteedi normid.
seuraavat tietojen laatutavoitteet esitetään laadunvarmistuksen ohjeena.

soovitatakse kvalitatiivset andmekvaliteedi hindamist mõjuala 3 arvutuste jaoks.
suositellaan lähtötietojen laatuluokitusta alueen 3 laskelmia varten.

andmekvaliteedi nõudeid kohaldatakse nii spetsiifiliste kui üldiste andmete suhtes.
lähtötietojen laatuvaatimuksia sovelletaan sekä erityisiin että yleisiin tietoihin.

andmekvaliteedi standardite määratlemine vastavalt artikli 6 lõikele 1.
määritellään tietojen laatustandardit 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

käesolevas juhendis nähakse ette andmekvaliteedi miinimumnõuded, aga iso neid ei sisalda.
pef:ssä määritetään todelliset lähtötiedon vähimmäislaatuvaatimukset, toisin kuin iso-standardissa.

keskkonnajalajälje uuringus kasutatavate olelusringi andmike üldise andmekvaliteedi poolkvantitatiivse hindamise tingimused
ef-tutkimuksessa käytettyjen elinkaari-inventaariotietojen laadun semikvantitatiivisessa arvioinnissa sovellettavat perusteet