Results for arendustegevust translation from Estonian to Finnish

seeedendab teadus- ja arendustegevust,
ja parannetaan

eesmärk: edendada piirkondlikku arendustegevust
tavoite: aluekehityksen edistäminen

-50% konkurentsieelset arendustegevust ettevalmistavatele uuringutele;
-50% kilpailua edeltävää kehittämistoimintaa valmisteleviin tutkimuksiin;

konkurentsieelset arendustegevust ettevalmistavad tasuvusuuringud: kuni 50%.
kilpailua edeltävää kehittämistoimintaa ennen suoritettavat kelpoisuutta koskevat tutkimukset: enintään 50%.

-toetab oma 7. raamprogrammis teadus-ja arendustegevust.
-tukea tutkimusta ja kehitystä seitsemännessä puiteohjelmassa.

koordineerida teadus- ja tehnikaalast teadus- ja arendustegevust;
sovittaa yhteen tieteellisiä ja teknologisia tutkimus- ja kehitystoimia;

eesmärk: edendada uurimis-ja arendustegevust põllumajanduses ja toiduainetööstuses
tarkoitus: edistää maatalous-ja elintarvikealan tutkimusta ja kehittämistä

arendustegevust, üleeuroopalisi võrkusid ning väikesi ja keskmise suurusega ettevõtteid.
minnan, ten-verkkojen ja pk-yritysten tukemiseksi.

-laiendada uurimis-ja arendustegevust vaktsiinide ja mikrobiotsiidide väljatöötamiseks;
-lisätä panostusta rokotteita ja mikrobisideja koskevaan tutkimukseen ja kehittämiseen

-tugevdada ja kooskõlastada uurimis-ja arendustegevust suurema investeerimise kaudu,
-vahvistettava ja koordinoitava tutkimus-ja kehittämistoimintaa lisäämällä investointeja.

samuti kajastab roheline raamat vajadust edendada teadusuuringuid ja arendustegevust vesiviljeluse valdkonnas.
vesiviljelyn tutkimuksen ja kehittämisen edistäminen on niin ikään vihreän kirjan tarkastelun kohteena.

see edendab teadus- ja arendustegevust, mobiliseerib rahalisi vahendeid ja parandab turutingimusi.
sillä tuetaan tutkimus- ja kehittämistoimintaa, järjestetään rahoitusta ja parannetaan markkinaolosuhteita. eu:n

lisaks uuendusabile võimaldab viimane toetada laevaehitusettevõtete piirkondlikke investeeringuid ning uurimis- ja arendustegevust.
espanjan ohjelmasta voidaan myöntää telakoille innovaatiotuen lisäksi myös tukea alueellisiin investointeihin sekä tutkimukseen ja kehitykseen.

sõnavõtule järgnenud arutelul nimetas minister glos teadus- ja arendustegevust ning haridust tulevase aren-
hän myönsi, että työllisyys ja sosiaalipolitiikka vaikuttavat myönteisesti toisiinsa. puheenvuoroa seuranneen

ekp kooskõlastab ka eurosüsteemi uurimis- ja arendustegevust ning vastutab euro pangatähtede tootmise turvalisuse ja kvaliteedi eest.
ekp myös koordinoi eurojärjestelmän tutkimus- ja kehittämistoimintaa sekä eurosetelien valmistuksen turvallisuutta ja laatua.

-mitmesektorilisus: on ahelsüsteemil põhinev lähenemine, mis hõlmab kogu teenust, uurimisvaldkonda või arendustegevust,
-monialaisuus: ketjuuntuminen, joka koskee palvelu-, tutkimus-ja kehittämistoimintaa kokonaisuudessaan

parandada loodusliku kautšuki konkurentsivõimet, soodustades teadus- ja arendustegevust loodusliku kautšukiga seotud probleemide puhul;
parantaa luonnonkumin kilpailukykyä rohkaisemalla luonnonkumiin liittyviä ongelmia koskevaa tutkimus- ja kehitystyötä;

euro kui üleilmse vääringu usaldusväärsuse säilitamiseks ja suurendamiseks haldab, kooskõlastab ja rahastab ekp pangatähtedega seotud uurimis- ja arendustegevust.
ylläpitääkseen ja vahvistaakseen euron luotettavuutta kansainvälisenä valuuttana ekp myös järjestää, koordinoi ja rahoittaa setelien tutkimus- ja kehitystoimintaa.

(c) laiendada uurimis-ja arendustegevust, seal hulgas vaktsiinide, mikrobitsiidide ja uuenduslike ravimeetodite osas.
c) lisätä rokotteiden, mikrobilääkkeiden ja uusien hoitomuotojen tutkimusta ja kehitystä.

seni aga kuhjuvad radioaktiivsed jäätmedhoidlatesse. euroopa komisjon on teinud oma säästva arengustrateegias ettepaneku rohkem toetada tuumajäätmehooldusealast uurimis- ja arendustegevust.
tällä välinjätteet kerätäänvarastoihin.euroopankomissioonehdottanut osana kestävänkehityksenstrategiaansa lisätukea ydinjätehuollontutkimiseenja kehittelyyn.