Results for aripiprasooliga translation from Estonian to Finnish

skisofreenia suukaudse aripiprasooliga:
oraalinen aripipratsoli skitsofrenian hoidossa:

rasedatel ei ole aripiprasooliga teostatud asjakohaseid kontrollitud uuringuid.
aripipratsolista ei ole tehty riittäviä ja hyvin kontrolloituja tutkimuksia raskauden aikana.

kliinilistes uuringutes on aripiprasooliga ravitud patsientidel mns kirjeldatud harva.
kliinisissä tutkimuksissa maligni neuroleptioireyhtymä oli harvinainen aripipratsolihoidon yhteydessä.

qt- aja pikenemise sagedus kliinilistes uuringutes aripiprasooliga oli võrreldav platseeboga.
johtumishäiriöt: aripipratsolin kliinisissä tutkimuksissa qt- ajan pitenemisen insidenssi oli verrattavissa plaseboon.

aripiprasooli annust tuleb suurendada kui samaaegselt aripiprasooliga manustatakse ka tugevat cyp3a4 indutseerijat.
jos aripipratsolin kanssa annetaan samanaikaisesti voimakkaita cyp3a4: n induktoreita, aripipratsoliannosta on suurennettava.

aripiprasooli annust tuleb vähendada kui samaaegselt aripiprasooliga manustatakse ka tugevat cyp3a4 või cyp2d6 inhibiitorit.
jos aripipratsolin kanssa annetaan samanaikaisesti voimakkaita cyp3a4: n tai cyp2d6: n estäjiä, aripipratsoliannosta on pienennettävä.

epidemioloogilises uuringus ei ilmnenud bipolaarse meeleoluhäirega patsientidel suitsidaalsuse riski suurenemist aripiprasooliga võrreldes teiste antipsühhootikumidega.
epidemiologisen tutkimuksen tulokset osoittivat, ettei aripipratsoli lisännyt itsemurhavaaraa muihin psykoosilääkkeisiin verrattuna kaksisuuntaisen mielialahäiriön hoidossa.

patsientidele tuleb soovitada võtta ühendus oma arstiga kui nad rasestuvad või soovivad jääda rasedaks ravi ajal aripiprasooliga.
potilaita on kehotettava kertomaan lääkärilleen, mikäli he tulevat raskaaksi tai suunnittelevat raskautta aripipratsolihoidon aikana.

lisaks on registreeritud lastel ainult aripiprasooliga (kuni 195 mg) tahtmatuid üleannustamisi ilma letaalse lõppeta.
lisäksi tapauksia pelkästä aripipratsolin yliannostuksesta (195 mg annokseen asti) on kuvattu lapsilla ilman kuolemantapauksia.

kliinilistes uuringutes ning turustamisjärgselt tahtmatul või tahtlikul üleannustamisel üksnes aripiprasooliga kuni kirjeldatud hinnangulise annuseni 1260 mg täiskasvanutel surmajuhte ei täheldatud.
kliinisissä tutkimuksissa ja markkinoilla olon aikana aikuispotilaat ovat ottaneet pelkkää aripipratsolia tahallaan tai vahingossa yliannoksena aina 1260 mg annokseen asti ilman kuolemantapauksia.

47 hilisdüskineesia: aeg- ajalt on teatatud ilmnenud düskineesiast aripiprasooliga ravi ajal kuni üks aasta väldanud kliinilistes uuringutes.
51 tardiivi dyskinesia: valmisteen markkinoilletuloa edeltäneissä enintään vuoden kestäneissä kliinisissä tutkimuksissa kiireellistä hoitoa vaativa dyskinesia oli melko harvinainen aripipratsolihoidon aikana.

tserebrovaskulaarseid kõrvalnähte kirjeldati nendes uuringutes ühtekokku 1, 3% aripiprasooliga ravitud patsientidest võrreldes 0, 6% platseebot saanud patsientidel.
kaikkiaan 1, 3%%: lla aripipratsolihoitoa saaneista potilaista ja 0, 6%%: lla lumehoidetuista potilaista havaittiin aivoverenkierron häiriöitä.

26 nädalat väldanud platseebo kontrollrühmaga pikaajalises kliinilises uuringus oli eps 39 esinemus 19% aripiprasooliga ravitud patsientidel ja 13, 1% platseebot saanud patsientidel.
lumekontrolloidussa 26 viikon pitkäaikaistutkimuksessa ekstrapyramidaalioireita esiintyi 19 prosentilla aripipratsolia saaneista potilaista ja 13, 1 prosentilla lumeryhmän potilaista.

inimravimite komitee jõudis otsusele, et abilify kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid skisofreenia ja mõõdukate või raskete maaniaepisoodide ja i tüüpi bipolaarse meeleoluhäire ravis ning uute maaniaepisoodide ennetamisel patsientidel, kellel esinevad valdavalt aripiprasooliga ravile alluvad maaniaepisoodid.
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että abilifyn edut ovat sen riskejä suuremmat hoidettaessa skitsofreniaa ja kaksisuuntaista mielialahäiriön tyyppiä i, jossa on kohtalaisia tai vaikeita maanisia jaksoja, sekä ehkäistäessä uusia maanisia jaksoja potilailla, joilla on ollut pääasiassa maanisia jaksoja ja joiden maanisiin jaksoihin tehoaa aripipratsolihoito.

99 valdavalt mööduvat ja asümptomaatilist kreatiinfosfokinaasi (kfk) tõusu täheldati 3, 5% aripiprasooliga ravitud haigetel võrreldes 2, 0% platseebot saanud haigetel.
kreatiinikinaasiarvon (ck) nousua, joka oli yleensä ohimenevää ja oireetonta, todettiin 3, 5 prosentilla aripipratsolia saaneista potilaista ja 2, 0 prosentilla lumeryhmän potilaista.

skisofreenia - aripiprasooliga ravitud patsientidel oli 52 nädalat väldanud kontrollrühmaga pikaajalises kliinilises uuringus üldiselt madalam eps esinemus (25, 8%), sealhulgas: parkinsonism, akatiisia ja düstoonia, võrreldes haloperidooliga (57, 3%) ravitud patsientidega.
skitsofenia - 52 viikon kontrolloidussa pitkäaikaistutkimuksessa aripipratsolihoitoa saaneilla potilailla esiintyi kokonaisuudessaan vähemmän (25, 8%) ekstrapyramidaalioireita, kuten parkinsonismia, akatisiaa, dystoniaa ja dyskinesiaa, kuin haloperidolia saaneilla potilailla (57, 3%).