Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) välja selgitada ja kvantitatiivses suhtes kindlaks määrata lämmastikoksiidide heitkoguse toime inimestele, taimedele ja loomadele, veele, pinnasele ja materjalidele, arvestades toimet, mida avaldavad neile muudest allikatest, peale atmosfäärisadestuste, eralduvad lämmastikoksiidid;
osapuolten ohjelmat, menettelytavat ja suunnitelmatosapuolet laativat viivytyksettä omat ohjelmansa, menettelytapansa ja suunnitelmansa täyttääkseen tämän pöytäkirjan mukaiset velvoitteensa, joiden tarkoitus on rajoittaa ja vähentää typen oksidien päästöjä tai valtiosta toiseen kulkeutuvaa typen oksidien vuota.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: