Results for auk translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

auk

Finnish

reikä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

must auk

Finnish

musta aukko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ülevoolav auk

Finnish

pulppuava räjäytysreikä

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

keskmine auk täidetakse standardantigeeniga.

Finnish

keskimmäinen kuoppa täytetään standardiantigeenilla.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

mini- kanüüli abil väljalaske auk teha.

Finnish

ennen kuin dispersio vedetään ruiskuun.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

moodustub auk, mille kaudu saab vaktsiini väljutada.

Finnish

tämä poistaa suojuksen (älä revi sitä pois) ja jättää puhtaan reiän minkä läpi rokote voidaan annostella.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

nähtavale ilmub plastikust teravik, mida kasutades tehke viaali auk.

Finnish

esiin tulee muovipiikki, jolla injektiopullon tulppa lävistetään.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

keskel on üks auk ja selle ümber 3 cm raadiuses kuus auku.

Finnish

kuviossa keskelle tulee yksi kuoppa ja sen ympärille 3 cm:n säteellä kuusi kuoppaa.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kui auk on liiga suur, mässi küünla alumise otsa ümber vahapaberit. 3.

Finnish

jos reikä on liian iso, kääri kynttilän tyven ympärille voipaperia.3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mustus plekk grafiti trükikaoga pangatäht rebend auk vigastus parandus kortsud pehmus volditud euro pangatäht murtud nurk

Finnish

lika tahra töherrys haalistunut seteli repeytymä reikä rikkinäinen seteli korjaus rypistynyt seteli pehmennyt seteli taitettu euroseteli taitettu kulma silmin havaittava eurosetelin likaisuus silmin havaittava likakeskittymä silmin havaittava euroseteliin lisätty kuva tai kirjaimet , jotka on kirjoitettu tai merkitty millä hyvänsä tavalla painoväri irronnut eurosetelistä tai sen osasta silmin havaittavalla tavalla esim .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tee südamikueemaldaja abil õuna keskele auk, mis on küünla laiune ja ulatub õuna keskele. küsi täiskasvanult abi!

Finnish

tee omenaporalla omenan keskelle kynttilän paksuinen reikä, joka ulottuu omenan puoliväliin saakka – pyydä apua aikuiselta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

lõigake paberkotti umbes 5 sentimeetriline auk, asetage see labakäele või küünarnukile (mitte näole).

Finnish

leikkaa 5 cm: n kokoinen aukko paperipussiin ja laita se käden tai kyynärpään ympärille (ei kasvoille).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

Ūkski ei pane vanutamata riidetükki paigaks vanale kuuele, muidu augutäidis rebeneb selle küljest lahti, uus vana küljest, ja auk läheb pahemaks.

Finnish

ei kukaan ompele vanuttamattomasta kankaasta paikkaa vanhaan vaippaan; muutoin uusi täytetilkku repii palasen vanhasta vaipasta, ja reikä tulee pahemmaksi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

auk euro pangatähed, millel on augud, mida osaliselt või täielikult ei kata seadme veorihm( ad), on ringluskõlbmatud, kui auk on suurem kui 10 mm2.

Finnish

reikä eurosetelit ovat huonokuntoisia, jos niissä on reikiä, joita laitteen kuljetushihna( t) ei( vät) osittain tai kokonaan peitä ja jos reikä on suurempi kuin 10 mm2.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,743,804,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK